1. फुटबॉलची गर्दी त्याच्या शिखरावर होती

1. the football crowd was at fever pitch

2. ते पक्षपाती मार्गाच्या कोणत्या बाजूने आहेत हे महत्त्वाचे नाही, बहुतेक लोक हे मान्य करू शकतात की आजकाल जेव्हा आम्ही टेलिव्हिजन चालू करतो किंवा आमच्या बातम्यांमधून तिरस्कार करतो तेव्हा आम्हाला ज्या स्तरावर चीड, निंदा आणि वादाचा सामना करावा लागतो ते एका विशिष्ट टिपिंग बिंदूवर पोहोचले आहे.

2. regardless of which side of the partisan aisle they're on, most people can agree that the levels of rancor, recrimination, and controversy we encounter each time we flip on the tv or scan our news feeds these days has reached a fever pitch.

3. विशेषतः, तथाकथित "गॅरोटामिएंटो" प्रकरणे, ज्यामध्ये कोणीतरी दुसर्‍या व्यक्तीचा गळा दाबून खून करतो, अनेकदा त्यांचा हात किंवा धागा, दोरी किंवा कापड वापरून, लंडनवासीयांमध्ये 1860 च्या दशकात काठीची भीती शिगेला पोहोचली होती.

3. in particular, the so-called“garrotting” cases, where someone strangles someone else, often using their arm or a length of wire, cord, or cloth, seemed to touch the rawest nerve with the people of london, with the fear of garrotting reaching a fever-pitch in the 1860s.