1. 'தரநிலைகள் இன்றையதை விட கணிசமாகக் குறைவாக இருந்தன:' HSBC இன் பதில்

1. 'Standards Were Significantly Lower Than Today:' HSBC's Response

2. மருத்துவப் பாதுகாப்பு பகுதி A இல் பங்கேற்பு, ஆனால் சமூகப் பாதுகாப்பு (FICA) அல்ல.

2. Participation in Medicare Part A, but not Social Security (FICA).

3. 'பெர்க்ஷயரில், எல்லைகளுக்கு அப்பால் கணிசமான தொகையை முதலீடு செய்வோம் என்று நம்புகிறோம்.'

3. 'At Berkshire, we hope to invest significant sums across borders.'

4. [1] நான் எனது கட்டுரையில் சமீபத்தில் ஒரு கருத்தை தெரிவித்தேன் "லூதரில் நியாயப்படுத்துதல்', ஜூலை 2017, WHO ஐப் பார்க்கவும்.

4. [1] I made a recent comment in my article "The concept of justification in Luther ', July 2017, see WHO.

5. 'அடையாளம் (வாக்கியம்) அதன் முக்கியத்துவத்தை அடையாள அமைப்பிலிருந்து, அது சார்ந்த மொழியிலிருந்து பெறுகிறது.'

5. 'The sign (the sentence) gets its significance from the system of signs, from the language to which it belongs.'

6. பெரிய தொழில்நுட்ப நிறுவனங்கள் உடனடி மனநிறைவை ஊக்குவிக்கின்றன, அதே நேரத்தில் ஜனநாயகம் விரக்தி மற்றும் பொறுமைக்கான திறனை முன்வைக்கிறது.

6. big tech corporations‘encourage instant gratification when democracy presupposes a capacity for frustration and patience.'.

7. "நாங்கள் மேரியைப் பற்றி இந்த 'திறந்த ஆம்' என்று பேசுகிறோம்," என்று அவர் கூறினார், "ஆனால் மேக்னிஃபிகேட்டில் அவர் வெளிப்படுத்தும் அனைத்து இல்லைகளைப் பற்றியும் நாங்கள் மிகக் குறைவாகவே பேசுகிறோம்."

7. "We talk about Mary with this 'open yes,' " she said, "but we talk very little about all the no's she's expressing in the Magnificat."

8. பெரிய கேள்வி என்னவென்றால்: 'உங்கள் பாக்கெட்டில் குறிப்பிடத்தக்க டாலர்கள் இருந்தால், உங்கள் தனிப்பட்ட வளர்ச்சிக்காக சிறிது நேரத்தையும் பணத்தையும் செலவிடுவது மதிப்புக்குரியதா?'

8. The big question is: 'is it worth spending a little time and money on your personal development if it means significant dollars in your pocket?'

9. உங்களின் சமூகப் பாதுகாப்புச் சம்பளம் $20,000, ஆனால் உங்களின் விருப்பப்படி ஒத்திவைக்கப்பட்ட பங்களிப்பு இன்னும் FICA க்கு உட்பட்டது, மேலும் முதலாளி செலுத்தும் கூடுதல் தொகை அல்ல.

9. his social security wages are $20,000, but his elective deferral contribution is still subject to fica, and the additional amount contributed by the employer is not.

10. இவ்வாறு, சிதைக்கப்பட்ட ஆளுமையை "எல்லைக்கோடு", "நாசீசிஸ்டிக்", "சார்பு", "தவிர்ப்பவர்" அல்லது "ஸ்கிசாய்டு" என வேறுபடுத்தலாம் என்ற நீண்டகால அனுமானம் அறிவியல் ரீதியாக சந்தேகத்திற்குரியது.

10. thus, the long taken-for-granted assumption that one's supposedly disfigured personality can be distinguished as‘borderline,'‘narcissistic,'‘dependent,'‘avoidant,' or‘schizoid' is scientifically suspect.

11. எங்களின் உத்தியோகபூர்வ மதிப்பீடு என்னவென்றால், இன்னும் 10 முதல் 20 பில்லியன் பீப்பாய்கள் மீட்கப்பட உள்ளன, எனவே இன்னும் பெரிய கண்டுபிடிப்புகளுக்கு நல்ல வாய்ப்பு உள்ளது, தொழில்துறையானது ஆய்வுத் துளையிடுதலை முடுக்கி, இங்கிலாந்தில் உள்ள உண்மையான மதிப்பைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளலாம். .

11. our official estimate is that there still remains between 10 and 20bn barrels plus to be recovered, so there is every chance of yet more significant finds, provided industry can increase exploration drilling and capitalise on the real value to be had here in the uk.'.