1. ആരാണ് കൈമറകളുമായി യുദ്ധം ചെയ്യുക?

1. who will fight off the chimeras?

2. പഠനം: ജലദോഷത്തിനെതിരെ പോരാടാൻ കൂടുതൽ ഉറക്കം സഹായിക്കുമോ?

2. study: can more sleep help fight off colds?

3. ബാക്ടീരിയകളെയും വൈറസുകളെയും ചെറുക്കാനുള്ള കഴിവുണ്ട്.

3. it has the ability to fight off bacteria and viruses.

4. ആ അരി കൊണ്ടുവരാൻ ഞങ്ങൾക്ക് മോരുമായി പോരാടേണ്ടി വന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ.

4. we had to fight off moro to bring this rice, you know.

5. എന്നിരുന്നാലും രണ്ടാമത്തെ റോബോട്ടിനോട് പോരാടാൻ ആനി വളരെ ദുർബലയാണ്.

5. However Anne is too weak to fight off the second robot.

6. ഈ അരി കൊണ്ടുവരാൻ ഞങ്ങൾക്ക് മൂറോട് തന്നെ പോരാടേണ്ടി വന്നു!

6. we had to fight off moro herself to bring back this rice!

7. ഇൻഫ്ലുവൻസയെയും മറ്റ് രോഗങ്ങളെയും ചെറുക്കാൻ ഇത് സഹായിക്കും - ഒരു വസ്തുത

7. It can help fight off the flu and other diseases – a fact

8. ഒട്ടുമിക്ക രോഗങ്ങളെയും തടയാനോ ചെറുക്കാനോ നമുക്ക് ഒരു ഷോട്ട് അല്ലെങ്കിൽ ഗുളിക കഴിക്കാം

8. we can take a shot or pill to prevent or fight off most diseases

9. ജലദോഷത്തെയും പനിയെയും ചെറുക്കാൻ നൂറ്റാണ്ടുകളായി എൽഡർബെറി ഉപയോഗിക്കുന്നു.

9. elderberry has been used for centuries to fight off colds and flu.

10. കൂടാതെ, മറ്റ് ബാക്ടീരിയ അണുബാധകൾക്കെതിരെ പോരാടാനും ഇത് സഹായിക്കും.

10. additionally, it will also help fight off other bacterial infections.

11. നാം ഭയപ്പെടാതിരിക്കാനും വിവിധ പ്രലോഭനങ്ങളെ ധൈര്യപൂർവം ചെറുക്കാനും വേണ്ടി

11. That we may not be afraid and courageously fight off various temptations

12. നിങ്ങളുടെ പാതയിലെ ശത്രുക്കളോട് യുദ്ധം ചെയ്യുക, നിങ്ങൾ വനവാസികളാണെങ്കിൽ അവർ പറയുന്നത് ചെയ്യുക.

12. Fight off the enemies in your path and do what they say if you forest dwellers.

13. നിങ്ങളുടെ രോഗപ്രതിരോധ വ്യവസ്ഥ തിരിച്ചറിയാത്ത ഏതെങ്കിലും വസ്തുക്കളോട് പോരാടാൻ ഇവ സഹായിക്കുന്നു.

13. These help to fight off any material that your immune system doesn’t recognize.

14. കറുവപ്പട്ട ആന്റിമൈക്രോബയൽ ആണ്, അതായത് ദോഷകരമായ ബാക്ടീരിയകളെ ചെറുക്കാൻ ഇത് നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞിനെ സഹായിക്കുന്നു.

14. and cinnamon is antimicrobial, which means it helps your baby fight off dodgy bacteria.

15. ആ സമയത്ത്, ആ പ്രദേശത്ത് ആർക്കും ബൈകുയയോട് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അവൾ പരാമർശിക്കുകയായിരുന്നു:

15. She was referring that at that time, no one in the area would be able to fight off Byakuya:

16. നിങ്ങളുടെ കണ്പീലികൾ ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ ജലദോഷം, അണുബാധ എന്നിവയെ ചെറുക്കാനുള്ള സാധ്യതയും കൂടുതലാണ്.

16. you're also more likely to fight off colds and infections when your cilia are working properly.

17. നിർദ്ദിഷ്ട രോഗങ്ങളെ ചെറുക്കാൻ ഏത് രോഗികളാണ് മികച്ചതോ മോശമോ ആയതെന്ന് ഡോക്ടർമാർക്ക് ഇതിനകം തന്നെ പറയാൻ കഴിയും.

17. Doctors can already tell which patients are better or worse equipped to fight off specific diseases.

18. നിങ്ങൾക്ക് മതിയായ വെടിയുണ്ടകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, രാക്ഷസന്മാരോട് പോരാടാനും നാളെ കാണാനും നിങ്ങൾക്ക് വളരെക്കാലം ജീവിക്കാൻ കഴിയും.

18. If you have enough bullets, maybe you can live long enough to fight off the monsters and see tomorrow.

19. ജാഫറിനെപ്പോലുള്ള ഒരു ദുഷ്ടനായ വസിയറോട് നിങ്ങൾ യുദ്ധം ചെയ്യേണ്ടി വന്നേക്കാം എന്നതിനാൽ, ഞങ്ങളുടെ വാൾ ആക്സസറികളിലൊന്ന് എടുക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.

19. We recommend picking up one of our sword accessories, since you may need to fight off an evil vizier like Jafar.

20. ഭവന സേവനങ്ങൾക്കായി പണം നൽകാതിരിക്കാനും കോടതികളിൽ സേവന ദാതാക്കളോട് പോരാടാനും ചില ഉക്രേനിയക്കാർ വർഷങ്ങളായി എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു?

20. How do some Ukrainians manage for years not to pay for housing services and fight off service providers in courts?