1. ਇੱਕ ਅਲੰਕਾਰਿਕ ਸਮੀਕਰਨ

1. a figurative expression

2. ਚਿੱਤਰਿਆ ਹੋਇਆ ਦਿਲ ਕੀ ਹੈ?

2. what is the figurative heart?

3. ਅਤੇ ਲਾਖਣਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਇਸ ਕੇਸ ਵਿੱਚ.

3. and figuratively, in this case.

4. ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਤੇ ਲਾਖਣਿਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵੇਖੋ।

4. see literal and figurative language.

5. ਵੈੱਬ ਅਰਥ; ਅਲੰਕਾਰਿਕ ਅਤੇ ਰੂਪਕ।

5. webmeaning; figurative and allegorical.

6. ਲਾਖਣਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਪਰ ਹਾਂ, ਇਹ ਵੀ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।

6. figuratively, but yeah, that works, too.

7. ਲਾਖਣਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਇਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਪਾਪ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣਾ।

7. figuratively it means to rescue from sin.

8. ਲਾਖਣਿਕ ਦਿਲ ਵਿਚ ਕਿਹੜੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਹਨ?

8. what desires are rooted in the figurative heart?

9. ਯਹੋਵਾਹ ਆਪਣੇ ਲਾਖਣਿਕ ਤੰਬੂ ਵਿਚ ਕਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ?

9. who does jehovah invite into his figurative tent?

10. ਜੂਲੇ ਨਾਲ ਕਿਹੜਾ ਲਾਖਣਿਕ ਅਰਥ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ?

10. what figurative meaning is associated with a yoke?

11. ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਤੇ ਲਾਖਣਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਉਹ ਇਕੱਲਾ ਸੀ.

11. both literally and figuratively he was on his own.

12. ਓਹ ਨਹੀਂ, ਅਸੀਂ ਅਲੰਕਾਰਿਕ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਇਹ ਆਖਰੀ ਕਦਮ ਹੈ!

12. oh no, we're not figurative this is the last stage!

13. ਉਹ ਲਾਖਣਿਕ ਦਿਲ ਕੀ ਹੈ ਜਿਸ ਦੀ ਯਹੋਵਾਹ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ?

13. what is the figurative heart that jehovah examines?

14. ਡੇਵਿਡ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਤੇ ਲਾਖਣਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

14. david's words apply both literally and figuratively.

15. ਲਾਖਣਿਕ ਤੌਰ ਤੇ, ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਬਪਤਿਸਮਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?

15. figuratively, what happens when a person is baptized?

16. ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਾਖਣਿਕ ਦਿਲ ਵਿਚ ਸੱਚ ਹੈ।

16. this is particularly true within the figurative heart.

17. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਸ ਗੈਰ-ਲਾਖਣਿਕ, ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਜਾਵਟੀ ਅਲਦਾਬਾ ਵਿੱਚ

17. Such as in this non-figurative, highly decorative aldaba

18. ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਤੇ ਲਾਖਣਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੈਨੇਡਾ ਸਾਡਾ ਸਭ ਤੋਂ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਸਹਿਯੋਗੀ ਹੈ।

18. canada is our closest ally, both literally and figuratively.

19. ਲਾਖਣਿਕ ਦਿਲ ਕੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਕਿਉਂ ਬਚਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

19. what is the figurative heart, and why should we safeguard it?

20. ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਤੇ ਲਾਖਣਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ

20. we left a lot of people literally and figuratively in the dark