1. என் ரூம்மேட் ஒரு மாதத்திற்கு முன்பு சென்றார்

1. my flatmate moved out a month ago

2. அவளது அறைத்தோழர் ஆவணங்களை மீண்டும் மருத்துவரின் அலுவலகத்திற்கு அனுப்பினார்.

2. her flatmate then returned the paperwork to the doctor's office.

3. எனது பிறந்தநாள் அன்று எனது அறைத் தோழர் எனக்கு ஒரு ஆச்சரிய விருந்து கொடுத்தார்.

3. it was my birthday when my flatmate organised a surprise party for me.

4. என் ரூம்மேட் இன்னும் என்னைக் கத்தினாலும், ஒரு நம்பமுடியாத மகிழ்ச்சி என்னைக் கழுவியது.

4. although my flatmate was still shouting at me, i was overtaken by an amazing sense of joy.

5. இந்த கருவியானது, பிரான்ஸ் அல்லது வெளிநாட்டில் உள்ள பயனர்கள், வாடகை, ஒரு அறைத்தோழர்(கள்), சப்லெட், ஒரு தற்காலிக அறை ஆகியவற்றைக் கண்டறிய அனுமதிக்கிறது.

5. this tool enables users, in france or abroad, to find a rental, flatmate(s), a sublet, a temporary room.

6. இந்த கருவியானது, பிரான்ஸ் அல்லது வெளிநாட்டில் உள்ள பயனர்கள், வாடகை, ஒரு அறைத்தோழர்(கள்), சப்லெட், ஒரு தற்காலிக அறை ஆகியவற்றைக் கண்டறிய அனுமதிக்கிறது.

6. this tool enables users, in france or abroad, to find a rental, flatmate(s), a sublet, a temporary room.

7. ஜான்சனின் ரூம்மேட் வேலை முடிவடையும் வரை அவரது மருந்துச் சீட்டை எடுக்க முடியவில்லை, அதனால் திங்கட்கிழமை இரவுதான் அவளால் டாமிஃப்ளூவின் முதல் டோஸ் எடுக்க முடிந்தது.

7. johnson's flatmate couldn't pick up her prescription until after work, so it was monday evening before she was able to take her first dose of tamiflu.

8. அருமை, இப்போது எனது ரூம்மேட் தனது தொலைதூரக் காதலியுடன் அந்த நொண்டி டெய்லி ரிப்போர்ட் அழைப்பதைக் கேட்க முடிகிறது, அவர் எதையாவது பார்த்துச் சிரிக்கிறார்.

8. great, now i can hear my flatmate having one of those sorry day-report calls with his long-distance girlfriend, except that he is actually laughing about something.

9. எச்1என்1 பன்றிக் காய்ச்சலாக இருக்கக்கூடிய காய்ச்சல் போன்ற அறிகுறிகள் ஏதேனும் இருந்தால், டாக்டரின் அலுவலகம் அவளை அலுவலகத்தில் அனுமதிக்கவில்லை, அதனால் ஜான்சனின் ரூம்மேட் (அமெரிக்காவில் உள்ள எங்களுக்கு ரூம்மேட்) ஓடி வந்து டாக்டரின் அலுவலகத்திற்குச் சென்று அவரை அழைத்து வந்தார். அவனுக்காக .

9. the doctor's office didn't want her in the office if she had flu-like symptoms that could be h1n1 swine flu, so johnson's flatmate(roommate, for those of us in the united states) walked to the doctor's office and brought it back for her.