1. گلابی چہرے کے ساتھ ایک خوبصورت آدمی

1. a stout man with a florid face

2. "اس نے اسے 'ہمارا فلوریڈا پروجیکٹ' کہا۔

2. "He called it 'our Florida project.'

3. یہ شدید سائنوسائٹس سے ملتے جلتے ہیں لیکن فلوریڈ کی طرح نہیں۔

3. these are similar to those of acute sinusitis but not as florid.

4. کیا آپ نے ٹیکساس سے جیتنے والے پھول لڑکے یا لڑکی کی امریکی رپورٹ سنی ہے؟

4. have you heard usa report of a florid boy winning or a texas girl?

5. ہر آیت میں ایک نئی کلید ہے اور مختلف آلات پر مزید پھولوں کی آرائش ہے۔

5. each verse has a new key and more florid ornamentation in various instruments.

6. اس کی اصل شکل اس سے کہیں زیادہ خطرناک تھی جو ہم آج دیکھتے ہیں اور اس کی علامات زیادہ پھولی ہوئی تھیں۔

6. Its original form was more virulent than what we see today and its symptoms were more florid.

7. "'بیلجیئم کی چاکلیٹ مت کھاؤ،' فلوریڈا میں اسرائیل کے قونصل نے وہاں کی بڑی یہودی برادری کو حکم دیا۔

7. "'Don't eat Belgian chocolate,' the Israel consul in Florida ordered the large Jewish community there.

8. میں نے سوچا کہ اس فلم کا ذیلی متن تھوڑا سا پھول دار اور شاندار ہے، لیکن یہ ایک اچھا سوال پوچھتا ہے: ہمیں کس نے تخلیق کیا؟ …؟

8. i thought the subtext of that film was a bit florid and grandiose, but it asks a good question: who created us? …?

9. آپ کی مقامی 'چائلڈ سپورٹ ایجنسی' کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، فلوریڈا آفس آف چائلڈ سپورٹ انفورسمنٹ درج ذیل کام کرتا ہے:

9. Also known as your local 'child support agency,' the Florida Office of Child Support Enforcement handles the following:

10. "میں نے اپنے آپ سے سوچا، 'ٹھیک ہے، کیا یہ حیرت انگیز بات نہیں ہے کہ فلوریڈین باشندوں کو یہ حق حاصل نہیں ہے جو ہمیں یہاں ٹیکساس میں کئی دہائیوں سے حاصل ہے۔'

10. "I thought to myself, 'Well, isn't that amazing that Floridians haven't had this right that we here in Texas have had for decades.'

11. los ingleses perfeccionaron realmente este type de patinaje -el trabajo de cantos , el dibujo de figuras sober el hielo- y se alejaron del estilo que estaba surgiendo por la misma época , más performanceativo y emotivo , la confloradosmados de motivos. سر

11. the english really perfected this kind of skating- the edge work, the drawing of figures on the ice- and eschewed the style that was emerging around the same time, which was more performative and emotional, with florid movements and arms raised above the head.