1. 'മിസ്റ്റർ ക്ളെന്നാം, അവൻ ഇവിടെ നിന്ന് പോകുന്നതിന് മുമ്പ് തന്റെ എല്ലാ കടങ്ങളും വീട്ടുമോ?'

1. 'Mr Clennam, will he pay all his debts before he leaves here?'

2. "ഇത് അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നതിന് മുമ്പ് ഞങ്ങൾ ഇത് ചെലവഴിക്കണം."

2. 'We have to spend this before it disappears.'"

3. "ഞാൻ ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടില്ലാത്തതുപോലെ പുരാതന ലോകത്തിന്റെ ഒരു തിന്മ തോന്നി," അരഗോൺ പറഞ്ഞു.

3. 'An evil of the Ancient World it seemed, such as I have never seen before,' said Aragorn.

4. ഞങ്ങൾ വില്ലു മുതൽ അമരം വരെ കെട്ടിയിരിക്കുന്നു

4. we're moored fore and aft

5. രണ്ടെണ്ണം മുന്നോട്ടും പിന്നോട്ടും ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

5. two each mounted fore and aft.

6. ഫ്രണ്ട്, റിയർ ഫെൻഡറുകളുടെ ജോഡികൾ

6. the fore and hind pairs of wings

7. ഞാൻ മുൻകൂട്ടി കണ്ടതുപോലെ, മുമ്പ് ഞാൻ കഷ്ടപ്പെട്ടു.

7. as i foresaw, as i fore suffered.

8. സാധാരണ തൊഴിലാളിക്ക് മുമ്പായി b, c- 1 നമ്പർ.

8. b and c fore worker common- 1 no.

9. പിന്തുടർച്ചാവകാശം സംബന്ധിച്ച ചോദ്യം ഉയർന്നു

9. the succession issue came to the fore

10. അവർ പറഞ്ഞു: 'ഐഎസ്‌ഐഎസിന് നിങ്ങളെ ലഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പോകൂ.'

10. They said: 'Leave before ISIS get you.'

11. മാത്തേരൻ എന്നാൽ 'മുൻ കാട്' എന്നാണ് അർത്ഥം.

11. matheran means‘forest on the forehead.'.

12. അയ്യോ, ഇവ നമ്മുടെ മുമ്പിൽ ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ!'

12. O, that these things were not before us!'

13. ഗേയ്ക്ക് ആദ്യ നിമിഷം മുതൽ ദേഷ്യം വരുന്നു.

13. gay gets pissed on fore the first moment.

14. അതിനാൽ അവർ ഈ ദിവസങ്ങളെ പൂരിം എന്നു വിളിച്ചു.

14. wherefore they called these days purim.'.

15. അവർ അവനോട് ചെയ്തത് അപ്രസക്തമാണ്.

15. with what they did to him is uncalled fore.

16. അദ്ദേഹം പാശ്ചാത്യ ലോകത്തെ നേതാക്കളിൽ ഒരാളായി.

16. he became one of the western world's fore-.

17. സുരക്ഷിതമായ പ്രവർത്തന ലോഡ്: 30 കിലോ (റഫറൻസിനായി മാത്രം).

17. safe working load: 30kg(fore reference only).

18. അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഞങ്ങളുടെ പാദങ്ങൾ കഴുകുന്നത്.

18. This is why we wash our feet before we pray.'"

19. അമേരിക്കൻ വിപ്ലവകാലത്ത്, ഉദാഹരണത്തിന്, th.

19. during the american revolution, fore example, th.

20. അവനും ഡേവിഡും നമ്മുടെ ചിന്തകളിൽ എന്നേക്കും നിലനിൽക്കും.'

20. He and David will forever remain in our thoughts.'