1. അവൻ നമ്മുടെ മുൻഗാമിയാണ്.

1. and he is our forerunner.

2. അതിനാൽ അവൻ നമ്മുടെ മുൻഗാമിയാണ്.

2. thus he is our forerunner.

3. തന്റെ മകനാണ് മുൻഗാമിയെന്ന് അവനറിയാം.

3. he knows his son is the forerunner.

4. ഒരു മുൻഗാമി ഉണ്ടാകുമെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു.

4. they said there would be a forerunner.

5. ബ്ലൂബർജു: "എനിക്ക് BC II അതിന്റെ മുൻഗാമിയെ പോലെ തന്നെ ഇഷ്ടമാണ്.

5. Blubarju: "I like BC II as much as its forerunner.

6. ഇന്നത്തെ റഫ്രിജറേറ്ററിന്റെ മുൻഗാമിയായിരുന്നു ഐസ് നെഞ്ച്

6. the ice safe was a forerunner of today's refrigerator

7. നിഹിലിസ്റ്റുകളും റെജിസൈഡുകളും എതിർക്രിസ്തുവിന്റെ സന്ദേശവാഹകരാണ്."

7. nihilists and regicides are forerunners of the antichrist".

8. ദേഷ്യവും വെറുപ്പും നിറഞ്ഞ വാക്കുകൾ അക്രമത്തിന്റെ മുന്നോടിയായേക്കാം.

8. words of rage and hate can easily be forerunners of violence.

9. ഇത് മുൻഗാമികളുടെ ചരിത്രം അവസാനിപ്പിക്കുകയും ഒരു പുതിയ ചക്രം ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

9. this ends the history of the forerunners and starts a new cycle.

10. അവസാനത്തിനുമുമ്പ് എന്നെത്തന്നെ പ്രഖ്യാപിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എന്റെ മുൻഗാമി....

10. My forerunner, who wants to announce Me Myself before the end....

11. അവൻ എന്റെ മുൻഗാമിയല്ല, ആദ്യത്തേതും അവസാനത്തേതും സത്യമാണെങ്കിൽ?

11. If He is not my forerunner but the true one, the First and the Last?

12. പ്രയോഗത്തിൽ മുൻഗാമിയുടെ മൊത്തത്തിലുള്ള പ്രദർശനം ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു 15 അല്ല.

12. In the practice disturbs the gross display of the forerunner 15 not.

13. ക്രിസ്തുവല്ല, ഇല്ല; എന്തെന്നാൽ, അവൻ ഉള്ളതുപോലെ പ്രത്യക്ഷപ്പെടും - എന്നാൽ ഒരു മുൻഗാമിയായി.

13. Not the Christ, no; for He will appear as He is - but AS a forerunner.

14. ഞാൻ ഒരു മുൻഗാമിയാകുമെന്നല്ല, മുന്നോടിയായുള്ള സന്ദേശമായിരുന്നു അത്.

14. Not that I would be a forerunner, but the message was to be the forerunner.”

15. വർഷങ്ങളിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട പുതിയ മോഡലിന്റെ മുൻഗാമികളാണ്: മൊണ്ടിയോ.

15. They are the forerunners of the most important new model in years: the Mondeo.

16. ഇത് കുറച്ച് വാക്കുകളിൽ സംഗ്രഹിച്ചിരിക്കുന്നു: ഫോർറണ്ണർ 235 ഉപയോഗിച്ച്, നിങ്ങൾ പോകേണ്ടതുണ്ട്.

16. It is summarized in a few words: With the Forerunner 235, you just have to go.

17. ബ്ലോഗുകൾ സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകളുടെ മുൻഗാമികളായിരുന്നു, അവ ഇപ്പോഴും വളരെ പ്രധാനമാണ്.

17. Blogs were the forerunners of social networks, and they are still very important.

18. വാൻ ഗോഗും മറ്റ് പോസ്റ്റ്-ഇംപ്രഷനിസ്റ്റ് ചിത്രകാരന്മാരും ആധുനിക കലയുടെ മുൻഗാമികളായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

18. van gogh and other post-impressionist painters are regarded as forerunners of modern art.

19. അവൻ ക്രിസ്തുവിന്റെ മുൻഗാമിയായിരുന്നു എന്നാൽ അവൻ പറഞ്ഞു: "[അവന്റെ] ചെരിപ്പിന്റെ ചരട് അഴിക്കാൻ ഞാൻ യോഗ്യനല്ല".

19. he was christ's forerunner but said:“ the lace of[ his] sandal i am not worthy to untie.”.

20. മുൻഗാമികൾ അപ്രത്യക്ഷമായി, കുറച്ച് പുരാവസ്തുക്കളൊഴികെ ഒരു തുമ്പും അവശേഷിച്ചില്ല.

20. the forerunners disappeared, leaving almost no traces behind, except a couple of artifacts.