1. ഗ്രാമിന് ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ മുൻകൂട്ടി കാണാവുന്നതാണ്

1. Difficulties for Gram are foreseeable

2. BIM 4 - വികസനം മുൻകൂട്ടി കാണാവുന്നതാണ്.

2. BIM 4 - The development is foreseeable.

3. ദീർഘവും ഭാവിയിൽ.

3. very much so and for the foreseeable future.

4. ന്യായമായും മുൻകൂട്ടിക്കാണാൻ കഴിയാത്ത ഏതെങ്കിലും നഷ്ടം; എവിടെ.

4. any losses that were not reasonably foreseeable; or.

5. വലിയ എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നുവെന്ന് പ്രവചിക്കാവുന്നതാണ്.

5. it's foreseeable that something big is about to happen.

6. ഈ ഊർജ/എണ്ണ പ്രതിസന്ധി എല്ലാവരെയും ബാധിക്കും.

6. This foreseeable energy/oil crisis will affect everyone.

7. ആക്രമണം മുൻകൂട്ടിക്കാണാൻ കഴിയുന്ന എല്ലാ പരിധിക്കപ്പുറവും കടന്നതുകൊണ്ടാണോ?

7. Because the attack went beyond every foreseeable measure?

8. ഭാവിയിൽ ഉരുക്ക് വില നിശ്ചയിക്കുന്നത് ആരാണ്?

8. Who determines the steel prices in the foreseeable future?

9. ESM-നുമായുള്ള നിലവിലെ വികസനം മുൻകൂട്ടി കാണാവുന്നതാണ്.

9. The current development with the ESM has been foreseeable.

10. ഭാവിയിൽ സ്ഥിതി മാറാൻ സാധ്യതയില്ല

10. the situation is unlikely to change in the foreseeable future

11. ജോയിന്റ് ഓപ്പറേഷൻ അല്ലെങ്കിൽ പൈലറ്റ് പ്രോജക്റ്റിന്റെ പ്രതീക്ഷിക്കാവുന്ന കാലയളവ്;

11. the foreseeable duration of the joint operation or pilot project;

12. ഭാവിയിൽ, നാലാമത്തെ ബദൽ ഒഴിവാക്കാവുന്നതാണ്.

12. For any foreseeable future, the fourth alternative can be excluded.

13. എല്ലാ ദാതാക്കൾക്കുമുള്ള ഒരു പ്ലാറ്റ്ഫോം "ഭാവിയിലല്ല"

13. A platform for all providers will be "not in the foreseeable future"

14. അതിന്റെ പ്രവചനാതീതമായ ഒരു അനന്തരഫലം നമ്മെ ബാധിക്കുന്നതുവരെയെങ്കിലും.

14. At least not until we are hit by one of its foreseeable consequences.

15. ഇന്ന് ആസൂത്രണം ചെയ്ത വോട്ടെടുപ്പ് അരാജകത്വത്തിൽ അവസാനിക്കുമെന്ന് പ്രവചനാതീതമായിരുന്നു.

15. It was foreseeable that the vote planned for today would end in chaos.

16. ആൽപ്‌സ് പർവതനിരകൾ മഞ്ഞുവീഴ്ചയില്ലാത്തതായിരിക്കുമെന്ന് നമ്മുടെ ജീവിതത്തിൽ പ്രവചിക്കാവുന്നതാണ്.

16. It is foreseeable in our lifetimes that the Alps will be without snow.

17. ഭാവിയിൽ, അഞ്ച് ഉയർന്ന ഗ്രേഡ് ഖനികളിൽ നിന്ന് വെള്ളി വരും.

17. In the foreseeable future, silver will come from five high-grade mines.

18. "WWIII-നേക്കാൾ മികച്ചത്" എന്നത് ഭാവിയിൽ നമുക്ക് പ്രതീക്ഷിക്കാം.

18. And “better than WWIII” is all we can hope for in the foreseeable future.

19. ഇത് മുൻകൂട്ടി കാണാവുന്ന ഒരു യാഥാർത്ഥ്യമാണ്, അത് പിന്നീട് Handelsblatt കാണുകയും വേണം.

19. This is a foreseeable reality, which must then also view the Handelsblatt.

20. സംഭാഷണത്തിൽ വൈരുദ്ധ്യമുണ്ട്: അത് യുക്തിസഹവും മുൻകൂട്ടി കാണാവുന്നതുമാണ്.

20. There is conflict in dialogue: it is logical and foreseeable that it be so.