1. ضبطی کا خطرہ مول لینے والوں میں سے بہت سے ایسا نہیں کرتے۔

1. many facing forfeiture do not.

2. سول اثاثہ ضبطی پروگرام

2. civil asset forfeiture program.

3. مجسٹریٹس نے اس کے کمپیوٹر کو ضبط کرنے کا حکم دیا۔

3. magistrates ordered the forfeiture of his computer

4. بہت سے قدامت پسند اور ترقی پسند شہری اثاثے ضبط کرنے سے نفرت کرتے ہیں۔

4. Many conservatives and progressives hate civil asset forfeiture.

5. این ڈی پی ایس قانون کے تحت اثاثوں کو ضبط کرنا، منجمد کرنا اور ضبط کرنا۔

5. seizure, freezing and forfeiture of property under the ndps act.

6. اس دوران انہیں استغاثہ کی جانب سے ضبطی کا نوٹس موصول ہوا۔

6. in the meantime, they were served a notice of forfeiture from the da's office.

7. ٹیکساس میں پولیس کا ہر محکمہ ضبطی کی رقم جیب میں ڈالتا ہے،‘‘ اس نے کہا۔

7. every police department in texas is pocketing money from forfeiture,” she said.

8. فلاڈیلفیا اور واشنگٹن ڈی سی جیسے شہروں میں پیش بندی شہری قانون کے ذریعے کی جاتی ہے۔

8. forfeitures in cities like philadelphia and washington, d.c., are conducted through civil laws.

9. یہ اصلاحات مقامی سطح تک نہیں پھیلی ہیں، جہاں ضبطی اکثر ریاستی قانون کے تحت چلتی ہے۔

9. those reforms did not extend to the local level, where forfeiture is often governed by state laws.

10. مجھے تین سال قید کی سزا سنائی گئی اور میری تمام جائیداد ریاست کو ضبط کر لی گئی۔ بڑھاپے نے مجھے نہیں روکا۔

10. i was sentenced to three years and forfeiture of all my property to the state. old age has not stopped me.

11. 2010 میں گھر کی فروخت سے حاصل ہونے والی رقم اس سال کی قرعہ اندازی سے حاصل ہونے والی $5.9 ملین کا تقریباً پانچواں حصہ تھی۔

11. money from housing sales in 2010 represented about a fifth of all the da's $5.9 million in forfeiture income that year.

12. سرکاری شخص کو سزا یا جائیداد کی ضبطی سے بچانے کی نیت سے غلط یا تحریری ریکارڈ تیار کرنا:

12. public servant framing incorrect record or writing with intent to save person from punishment or property from forfeiture:.

13. سرکاری شخص کو سزا یا جائیداد کی ضبطی سے بچانے کی نیت سے غلط یا تحریری ریکارڈ تیار کرنا۔

13. public servant framing an incorrect record or writing with intent to save person from punishment, or property from forfeiture.

14. تینوں مدعا علیہان پر عدالت کی سزا تاحیات ملک بدری، وصولی اور بقایا جات کی ادائیگی اور الاؤنسز کی ضبطی ہے۔

14. the sentence of the court on all three accused is transportation for life, cashiering and forfeiture of arrears of pay and allowances.

15. جرم: اہلکار کسی شخص کو سزا سے بچانے یا جائیداد کو ضبطی سے بچنے کی نیت سے غلط ریکارڈ یا تحریر تیار کرتا ہے۔

15. offence: public servant framing an incorrect record or writing with intent to save person from punishment, or property from forfeiture.

16. انسٹی ٹیوٹ آف جسٹس کا تخمینہ ہے کہ 2012 میں، 26 ریاستوں اور ڈی سی میں ریاستی پولیس اور شیرف نے شہریوں کے اثاثوں کی ضبطی میں تقریباً 252 ملین ڈالر کا فائدہ اٹھایا۔

16. the institute for justice estimates that in 2012 state police and sheriffs in 26 states and d.c. reaped about $252 million from civil asset forfeitures.

17. دو ہفتوں سے بھی کم وقت کے بعد، ریپبلکن کے زیر کنٹرول ایوان نمائندگان نے ایک ترمیم کے حق میں ووٹ دیا جو شہری اثاثوں کی ضبطی کی منظوری کو محدود کر دے گی۔

17. less than two weeks later, the republican-controlled house of representatives voted for an amendment that would restrict civil asset forfeiture adoption.

18. flagrante delicto کی صورت میں مجرمانہ قانونی چارہ جوئی بھی ممکن ہے، جس سے جرمانے، جیت اور سامان کی ضبطی جیسی سزائیں ہو سکتی ہیں۔

18. criminal prosecution is also possible in the case of egregious offenders, which can result in penalties such as fines, forfeiture of proceeds and equipment.

19. لیکن بنگ جیسی کہانیاں عام ہوتی جا رہی ہیں کیونکہ فلاڈیلفیا اور دیگر دائرہ اختیار نے جرم سے لڑنے کے آلے کے طور پر ضبطی کی وسیع طاقت کو قبول کر لیا ہے۔

19. but stories like bing's are increasingly more common as philadelphia and other jurisdictions have embraced the expansive power of forfeiture as a crime-fighting tool.

20. "کسی غیر متعلقہ عام شخص سے لباس کا سامان مانگنا اور وصول کرنا، سوائے اس کے کہ جب کسی کا لباس چوری یا تباہ ہو گیا ہو، [اعتراف کے ساتھ ضبط کا جرم] ہے۔"

20. "Asking for and receiving robe-material from an unrelated lay person, except when one's robes have been stolen or destroyed, is [an offence of Confession with Forfeiture]."