1. এটা সবচেয়ে দুর্ভাগ্যজনক।

1. this is most fortuitous.

2. এটা আমার মনে সৌভাগ্যজনক নয়।

2. this isn't fortuitous in my mind.

3. তার আগমন, তবে, দুর্ভাগ্যজনক।

3. her arrival is fortuitous, however.

4. অস্ট্রেলিয়ার জন্য এটা ছিল দুর্ভাগ্যজনক।

4. it proved fortuitous for australia.

5. এটা কি দুর্ভাগ্যজনক পরিস্থিতিতে হবে?

5. what fortuitous circumstance be this?

6. এই বছর একটি অপ্রত্যাশিত সুযোগ আপনার জন্য অপেক্ষা করছে।

6. fortuitous opportunity awaits you this year.

7. ভাগ্যক্রমে, এটি সাধারণত একটি প্রতিরোধযোগ্য সমস্যা।

7. fortuitously, it is usually an avoidable problem.

8. হয়তো সৌভাগ্যবশত আজ আবহাওয়া আমার বিপক্ষে।

8. perhaps fortuitous the weather is against me today.

9. দুর্ঘটনাক্রমে ডেট্রয়েটে শেষ হয় যখন তার গাড়ি ভেঙে যায়

9. he fortuitously ended up in Detroit when his car broke down

10. সৌভাগ্যক্রমে, এই ঘটনার সময় কোন গুরুতর জখম ঘটেনি।

10. fortuitously, no serious injuries occurred with these incidents.

11. পেইন্টিংগুলির মধ্যে মিল নিছক কাকতালীয় নাও হতে পারে

11. the similarity between the paintings may not be simply fortuitous

12. আমাদের ভয়ানক ক্ষতি হবে তার নতুন নিয়োগকর্তার সবচেয়ে দুর্ভাগ্যজনক লাভ।

12. our terrible loss will be his new employer's most fortuitous gain.

13. চীনা সিদ্ধান্তের সময়টি আরও ভাগ্যবান হতে পারে না।

13. the timing of the chinese decision could not have been more fortuitous.

14. প্রশ্ন: (এল) পামের সাথে আমাদের জড়িত হওয়া কি সৌভাগ্যজনক বা সম্ভাব্য বিপর্যয়?

14. Q: (L) Is our involvement with Pam fortuitous or potentially disastrous?

15. আপনার কাছ থেকে বা একটি সুযোগ লিঙ্কের মাধ্যমে, দয়া করে এখানে পোস্ট করুন এবং আমাকে জানান।

15. on your part or some fortuitous connection, please post here and let me know.

16. এটি ছিল মার্চ 1999, এবং একটি আকস্মিক অনুষ্ঠানে, আমি সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের কাছ থেকে শেষ দিনের সুসমাচার শুনেছিলাম।

16. it was march 1999, and from a fortuitous opportunity i heard the gospel of the last days of almighty god.

17. সৌভাগ্যক্রমে ইন্টারনেট ছিল তাই আমি বাড়ি থেকে এবং স্বাচ্ছন্দ্যে কাজ করতে পারি, সন্ন্যাসীর শিক্ষায় ফিরে যাওয়ার দরকার নেই!

17. fortuitously there was the internet, so i could work from home and comfort- no return to monastic scholasticism required!

18. মেধাতন্ত্রের অধীনে, সম্পদ এবং সুবিধা হল যোগ্যতার জন্য ন্যায্য ক্ষতিপূরণ, বাইরের ঘটনাগুলির আকস্মিক লাভ নয়।

18. under meritocracy, wealth and advantage are merit's rightful compensation, not the fortuitous windfall of external events.

19. এই গ্রীষ্মের শুরুর দিকে তারা সুযোগে পাকিস্তানকে 1-0 ব্যবধানে হারাতে পেরেছিল, কিন্তু সিরিজে প্রবেশ করে ইংল্যান্ড 24 টেস্টে অপরাজিত ছিল।

19. earlier in the summer, they had fortuitously managed to defeat pakistan 1-0 but coming into the series england had gone 24 tests without defeat.

20. অনেক উপায়ে, আমি মনে করি এটি সৌভাগ্যজনক ছিল, কারণ এটি এই প্রশাসনকে অনুমতি দিয়েছিল, চীনের সাথে তার প্রাথমিক ব্যস্ততায়, আমরা একসাথে কাজ করতে পারি এমন কিছু খুঁজে পেতে।

20. in many ways, this, i think, was fortuitous because it allowed this administration in its first engagements with china to find something that we could work together on.