1. അവൻ പറഞ്ഞു: ഞാൻ നാല്പത്തഞ്ചുപേരെ അവിടെ കണ്ടാൽ നശിപ്പിക്കുകയില്ല.

1. And He said, "If I find forty five there, I will not destroy [it]."

2. നാൽപ്പത്തിയഞ്ച് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ലോകം "ആഫ്രിക്കൻ ലോകകപ്പ്" ആസ്വദിക്കും.

2. In forty five days the world will be enjoying the so called,”African World Cup”.

3. 1997 മുതൽ NEUROASPIS നെക്കുറിച്ചുള്ള നാൽപ്പത്തിയഞ്ചിലധികം പിന്തുണാ പ്രസ്താവനകളും പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളും >>

3. More than forty five Supportive Statements and Publications about NEUROASPIS since 1997 >>

4. “എനിക്ക് ആ വേദന അനുഭവപ്പെടാൻ തുടങ്ങി, അങ്ങനെയെങ്കിൽ എനിക്ക് മുപ്പത്തി നാല്പത്തിയഞ്ച് മിനിറ്റ് മാത്രമേ പോകാൻ കഴിയൂ.

4. “I started feeling that pain, and I could only go for thirty to forty five minutes if that.

5. ഈ വർഷം, വേൾഡ് വൈഡ് വെബിന് ഇരുപത്തിയഞ്ച് വയസ്സ് തികയുന്നു, അതേസമയം ഇൻറർനെറ്റിന് നാൽപ്പത്തിയഞ്ച് വർഷം പഴക്കമുണ്ട്, ഇൻറർനെറ്റിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാത്ത പത്ത് വസ്തുതകൾ ഇതാ:

5. This year, the World Wide Web is twenty five years old, while the internet is forty five years old and here are ten facts about the internet that you may not have known:

6. ലിഞ്ച് മറുപടി പറഞ്ഞു, "ഇത് ഏകദേശം ഒരു മണിക്കൂറും നാൽപ്പത്തിയഞ്ച് മിനിറ്റും ആണ്." അമ്പത്

6. lynch responded,“it's about an hour and forty-five minutes.” 50.

7. ***ഈ നാൽപ്പത്തിയഞ്ച് (45) ക്രെഡിറ്റുകൾ പിഎച്ച്.ഡിക്ക് ബാധകമാക്കാം.

7. ***These forty-five (45) credits may be applied towards the Ph.D.

8. അദ്ദേഹത്തിന് നാൽപ്പത്തിയഞ്ച് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, ലോകം മുഴുവൻ ആദ്യമായി ജെയിംസ് ബോണ്ടിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പുസ്തകം കണ്ടു.

8. When he was forty-five, the whole world first saw a book about James Bond.

9. അവയിൽ നാൽപ്പത്തിയഞ്ചും മീഡിയ കൺസോർഷ്യത്തിന്റെ പിന്തുണയിലൂടെയാണ് ധനസഹായം നൽകുന്നത്.

9. Forty-five of those are financed through his support of the Media Consortium.

10. മുതുകിൽ നാൽപ്പത്തിയഞ്ച് പൗണ്ടിന്റെ ഭാരവും ചുമന്ന് കഷ്ടപ്പെടേണ്ടി വന്നു

10. he had to struggle while carrying forty-five pounds of deadweight on his back

11. നാൽപ്പത്തിയഞ്ച് യുറേനിയം-തോറിയം തീയതികൾ കാണിക്കുന്നത് ആപേക്ഷിക സമുദ്രനിരപ്പ് സ്ഥിരമായി നിലനിന്നിരുന്നു എന്നാണ്.

11. Forty-five uranium-thorium dates show that relative sea level remained stable.

12. അവൻ ബ്രിഡ്ജും കളിച്ചു, അവർ അവനെ നാൽപ്പത്തിയഞ്ച് കളിക്കാൻ പഠിപ്പിച്ചു (ഒരു ട്രംപ് കാർഡ് ഗെയിം).

12. He also played bridge and they taught him to play forty-fives (a trump card game).

13. അയാൾക്ക് നാൽപ്പത്തിയഞ്ച് മിനിറ്റിലധികം കാത്തിരിക്കാനുണ്ട്, അതിനാൽ ഒരു കഫേ കണ്ടെത്തി ഒരു കാപ്പി കുടിക്കാൻ അവൻ തീരുമാനിച്ചു.

13. He has over forty-five minutes to wait, so he decides to find a café and have a coffee.

14. ഈ അന്തർഗവൺമെന്റിന് 2001 ഏപ്രിൽ 3-ന് നാൽപ്പത്തിയഞ്ച് അംഗരാജ്യങ്ങളുണ്ട്.

14. This intergovernmental organisation has, at the date of 3 April 2001, forty-five member states.

15. അവസാനം, അവർക്ക് പ്രായോഗികവും സൈദ്ധാന്തികവുമായ ഒരു പരീക്ഷ പാസാകേണ്ടി വന്നു, കാരണം നാല്പത്തിയഞ്ച് സ്ഥാനങ്ങൾ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.

15. In the end, they had to pass a practical and theoretical exam, because there were only forty-five positions.

16. നൂറ്റി നാൽപ്പത്തിയഞ്ച് വർഷത്തെ കാത്തിരിപ്പിന് ശേഷമാണ് അമ്മയെ കല്ലറയിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കുന്നതിൽ അവൾ വിജയിച്ചത്.

16. She succeeded in getting her mother out of the tomb after waiting for over one hundred and forty-five years.

17. ഈ പന്ത്രണ്ട് പുസ്തകങ്ങൾ നാൽപ്പത്തിയഞ്ചിനും അറുപതിനും ഇടയിലുള്ള മാർഷലിന്റെ സാധാരണ ജീവിതരീതിയെ വളരെ പൂർണ്ണമായി നമ്മുടെ മുൻപിൽ കൊണ്ടുവരുന്നു.

17. These twelve books bring Martial's ordinary mode of life between the age of forty-five and sixty very fully before us.

18. നിങ്ങളുടെ ഹെവി ക്രൂയിസറിന്റെ ക്രൂയിസറിൽ ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന അവസാനത്തെ അംഗം ഏകദേശം നാൽപ്പത്തിയഞ്ച് വർഷം മുമ്പ് മരിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങളെ അറിയിക്കുന്നതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു."

18. I regret to inform you that the last surviving member of the crew of your heavy cruiser died about forty-five years ago."

19. മൂന്ന് മുതൽ ഒന്ന് വരെ എണ്ണം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, മുസ്‌ലിംകൾ യുദ്ധത്തിൽ വിജയിച്ചു, കുറഞ്ഞത് നാൽപ്പത്തിയഞ്ച് മക്കക്കാരെയും പതിനാല് മുസ്‌ലിംകളെയും കൊന്നു.

19. though outnumbered more than three to one, the muslims won the battle, killing at least forty-five meccans with fourteen muslims dead.

20. Goalunited ഓൺലൈൻ ഒരു മൾട്ടിപ്ലെയർ ബ്രൗസർ ഗെയിമാണ്, വാസ്തവത്തിൽ ഇത് ഒരു ഫുട്ബോൾ മാനേജരാണ്, അതിൽ നാൽപ്പത്തിയഞ്ച് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള അര ദശലക്ഷത്തിലധികം ആളുകളുണ്ട്.

20. goalunited online is a multiplayer browser game, in fact, is a football manager, which are more than half a million people from forty-five countries.

21. ജീവിതം മാറ്റിമറിച്ച നാൽപ്പത്തിയഞ്ച് പെൺകുട്ടികൾ ഞങ്ങൾക്കുണ്ട് എന്നതാണ് ഫലം.

21. The result is that we have forty-five girls whose lives have been changed and who could not be more excited about starting at The Kibera School for Girls.