1. ஒரு புதைபடிவ எலும்பு

1. a fossilized bone

2. பெரிய புதைபடிவ காளான்கள்.

2. enormous fossilized mushrooms.

3. உடலின் கடினமான பாகங்கள் எளிதில் படிமமாகின்றன

3. the hard parts of the body are readily fossilized

4. குறைந்தது 100 மில்லியன் ஆண்டுகள் பழமையான ஒரு கல்லில் படிமமாக்கப்பட்ட மனித கை; கொலம்பியா

4. Fossilized human hand on a stone of at least 100 million years; Colombia

5. செவ்வாய் கிரகத்தில் படிமமாக்கப்பட்ட நுண்ணுயிர் வாழ்வின் அறிகுறிகளைக் கண்டறிய விஞ்ஞானிகளுக்கு உதவ முடியும்.

5. it might help scientists find signs of fossilized microbial life on mars.

6. இருப்பினும், இந்த புதைபடிவ பாலிப்பின் புகழ் மற்றும் செயல்திறன் மிக நீண்டதாக தெரிகிறது.

6. however, the fame and effectiveness of this fossilized polyp looks like a very long.

7. காலப்போக்கில், இந்த மரத்தின் பொருள் சிலிசியஸ் மற்றும் புதைபடிவ கல்லாக மாற்றப்பட்டது.

7. over time, the material of this tree has turned into siliceous stone and fossilized.

8. புவியியலாளர்கள் புதைபடிவ ஒற்றை செல் உயிரினங்களைக் கொண்ட வண்டல்களைக் கண்டுபிடித்துள்ளனர்.

8. geologists have discovered sediments which contain fossilized single-celled organisms

9. இஸ்லாம் ஒரு புதைபடிவமான இடைக்கால மனநிலையாக இருக்க வேண்டியதில்லை; அதைத்தான் இன்று முஸ்லிம்கள் செய்கிறார்கள்.

9. islam need not be a fossilized medieval mentality; it is what today's muslims make of it.

10. இந்த இருப்பு நான்கு தனித்துவமான புதைபடிவ நதிகளின் தாயகமாக பிரபலமானது.

10. the reserve is exceptionally famous because it is home to four distinct fossilized rivers.

11. எவ்வாறாயினும், இந்த புதைபடிவ பாலிப்பின் புகழ் மற்றும் செயல்திறன் மிக நீண்ட தூரம் செல்கிறது.

11. the fame and effectiveness of this fossilized polyp, however, looks back on a very long history.

12. பாரம்பரிய ஆசிய மருத்துவத்தில், புதைபடிவ பாலிப் சுமார் 5,000 ஆண்டுகளாக அதன் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாக உள்ளது.

12. in traditional asian medicine, the fossilized polyp has been an integral part for about 5.000 years.

13. இந்த 42 அடி நீளம், 2,500 பவுண்டுகள் எடையுள்ள அசுரனின் புதைபடிவ எச்சங்கள் 2009 இல் கொலம்பியாவில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன.

13. the fossilized remains of this 42-foot-long, 2,500 pound monster were unearthed in colombia in 2009.

14. புதைபடிவ பவளக் கூறுகள் மட்டுமே உண்மையான பவளப்பாறையிலிருந்து வெளியிடப்பட்டு பின்னர் தூளாக அரைக்கப்படுகின்றன.

14. only fossilized coral components are released from the actual coral reef and then processed into powder.

15. கச்சா எண்ணெய் என்பது பூமியில் காணப்படும் ஒரு புதைபடிவ எரிபொருளாகும் மற்றும் மில்லியன் கணக்கான ஆண்டுகளாக புதைபடிவ தாவரங்கள் மற்றும் விலங்குகளிலிருந்து உருவாகிறது.

15. crude oil is a fossil fuel found in the earth and formed by fossilized plants and animals over millions of years.

16. டைனோசர் கால்தடங்களுக்கு அடுத்தபடியாக, அதே படிமமான கிரெட்டேசியஸ் அடுக்குகளில், நன்கு பாதுகாக்கப்பட்ட மனித கால்தடங்கள் இருந்தன.

16. alongside the dinosaur tracks, in exactly the same cretaceous fossilized strata, were well preserved human footprints.

17. பூங்காவின் படைப்பாளரான ஜான் ஹம்மண்ட் நடந்து வந்த கரும்பும், அதன் மேல் அம்பர் நிறத்தில் புதைபடிவமான பூச்சி இருந்தது.

17. these included the cane that john hammond, the creator of the park, walked around with, which contained an insect fossilized in amber on top.

18. புதைபடிவ குதிரையின் உருவம், எதிர்காலத்தில் நீங்கள் தேக்கம் மற்றும் நிச்சயமற்ற தன்மையுடன் தொடர்புடைய எதிர்மறை உணர்ச்சிகளை எதிர்பார்க்க வேண்டும் என்பதைக் குறிக்கிறது.

18. fossilized horse figure indicates that in the near future you will have to wait for the negative emotions associated with the stagnation and uncertainty.

19. அதற்கு பதிலாக, புதைபடிவ கிளாம்களுக்குள் டஜன் கணக்கான கண்ணாடி மணிகளை அவர்கள் கண்டுபிடித்தனர், அவற்றில் பெரும்பாலானவை தெற்கு குவாஹாக்ஸ் என்றும் அழைக்கப்படும் மெர்செனாரியா கேம்பெச்சியென்சிஸின் புதைபடிவங்களுக்குள் இருந்தன.

19. instead, they found dozens of glass beads inside of fossilized clams, most of them inside fossils of mercenaria campechiensis, also known as southern quahogs.

20. அதற்கு பதிலாக, புதைபடிவ கிளாம்களுக்குள் டஜன் கணக்கான கண்ணாடி மணிகளை அவர்கள் கண்டுபிடித்தனர், அவற்றில் பெரும்பாலானவை தெற்கு குவாஹாக்ஸ் என்றும் அழைக்கப்படும் மெர்செனாரியா கேம்பெச்சியென்சிஸின் புதைபடிவங்களுக்குள் இருந்தன.

20. instead, they found dozens of glass beads inside of fossilized clams, most of them inside fossils of mercenaria campechiensis, also known as southern quahogs.