1. प्रिये, तू दमलेली दिसतेस.

1. honey, you seem frazzled.

2. मी तुला मारून टाकू शकतो.

2. i can whip you to a frazzle.

3. या महिन्यात तुम्ही थकलेले असाल.

3. you may be frazzled this month.

4. चहा थकलेल्या नसा देखील शांत करू शकतो.

4. tea can also calm your frazzled nerves.

5. तो थकला होता, टाटा नाराज होणार हे त्याला माहीत होते.

5. i was frazzled, i knew that tata would be upset.

6. ओरडणाऱ्या मुलांची आणि दमलेल्या पालकांची लांबलचक रांग

6. a long line of screaming children and frazzled parents

7. रिचर्ड अनेकदा कामाच्या आणि घराच्या परस्परविरोधी मागण्यांमुळे खचून गेला होता.

7. Richard was frequently frazzled by the conflicting demands of work and home

8. ते म्हणाले की, पहिल्या वर्षाच्या प्रदेशात स्तब्ध आणि असहाय्य वाटणे फक्त येते.

8. Feeling frazzled and helpless just comes with the first year territory, they said.

9. तुमच्या थकलेल्या मेंदूमधून काही सर्जनशीलता पिळून काढण्याचा एकमेव मार्ग म्हणजे तुमच्या शरीराला थोडा वेळ देणे.

9. the only way to squeeze some creative juice out of your frazzled brain is to give your body some down time.

10. सार्वजनिक ठिकाणी किंवा दिवसाच्या मध्यभागी जेव्हा ते व्यस्त किंवा सहजपणे थकण्याची शक्यता असते तेव्हा त्या व्यक्तीचा सामना करू नका;

10. don't confront the person in public or in the middle of the day when the person is likely to be busy or easily frazzled;

11. ऑफिसमध्ये धकाधकीच्या दिवसापूर्वी एक कप चहा प्यायल्याने थकलेल्या मज्जातंतू शांत होण्यास मदत होईल आणि त्यामुळे तुमची एकूण कामगिरी आणि वैयक्तिक वर्तन सुधारेल.

11. drinking a cup of tea before a stressful day at the office will help soothe any frazzled nerves and thus increase your overall performance and personal demeanor.

12. तुमच्या गंतव्यस्थानी पोहोचण्यापेक्षा, लांबच्या प्रवासानंतर थकल्यासारखे आणि दमून जाण्यापेक्षा आणखी काही त्रासदायक परिस्थिती असू शकतात, फक्त तुम्ही काहीतरी महत्त्वाचे विसरला आहात हे समजण्यासाठी.

12. there can be few situations more annoying than arriving at your destination, tired and frazzled after a long journey, only to realise you have forgotten something important.