1. ডান: "আসুন তাকে মুক্ত করি"।

1. right:"let's give him free rein.".

2. আপনি আপনার কল্পনা বন্য চালানো দিতে পারেন.

2. you can give free rein to your imagination.

3. তার আঁকার বিকাশের জন্য তার কাছে কার্টে ব্লাঞ্চ ছিল

3. he was given free rein to work out his designs

4. যদি আমরা "দূষিত তিক্ততা" মুক্ত লাগাম দিয়ে থাকি

4. if we were to give free rein to“ malicious bitterness

5. পঞ্চম প্রজাতন্ত্রের রাজতান্ত্রিক কাঠামো তাকে মুক্ত লাগাম দেয়।

5. The monarchical structure of the Fifth Republic gives her free rein.

6. ম্যাকঅ্যান্ড্রুজকে ছবি তোলার জন্য বিনামূল্যে লাগাম দেওয়া হয়েছিল, যতক্ষণ না তার কাছে একজন মহিলার অনুমতি ছিল।

6. McAndrews was given free rein to photograph, as long as he had a woman's permission.

7. যখন আপনি একটি USB কী প্লাগ ইন করেন, তখন আপনি আপনার পিসিতে ডেটা লিখতে এবং পড়তে বিনামূল্যে লাগাম দেন;

7. when you plug in a usb drive, you give your pc free rein to write and read data from it;

8. আপনার অভ্যন্তরীণ কণ্ঠস্বর প্রকাশ করুন এবং এটি আপনাকে আপনার জন্য সর্বোত্তম সিদ্ধান্তে নিয়ে যেতে দিন।

8. give your inner voice free rein and let it direct you to the conclusions that are best for you.

9. আপনি কিছু শুনতে বা দেখেন, একটি চিন্তা পরেরটি অনুসরণ করে এবং আমি আমার সৃজনশীলতাকে মুক্ত লাগাম দিতে পারি।

9. You hear or see something, one thought follows the next, and I can give my creativity free rein.

10. হত্যাকারী দলকে মুক্ত লাগাম দেওয়ার নীতিটিও ইহুদি ছিল এবং এটি সরাসরি ওয়াশিংটন থেকে এসেছিল।

10. The policy of giving the murder gangs free rein was also Jewish, and it came directly from Washington.

11. মহিলাদের জন্য সীমাহীন খাওয়া সত্ত্বেও, ওজন হ্রাস দুই বছর পরে স্থিতিশীল ছিল।

11. despite giving the women free rein to an unlimited intake, the weight loss was stable after two years.

12. আপনি কি আপনার ভবিষ্যতের উপর কিছু নিয়ন্ত্রণ রাখতে চান বা আপনি নতুন মালিকদের বিনামূল্যে লাগাম দিতে চান?

12. do you want to retain some control over its future direction, or do you want to give the new owners free rein?

13. একটি পোষাক সেলাই করার জন্য একটি পুতুল হিসাবে, প্রতিটি মহিলা জানেন, তাই এই পর্যায়ে আপনি আপনার কল্পনা বন্য চালানো যেতে পারেন.

13. as for a doll to sew a dress every woman knows, therefore at this stage you can give free rein to your imagination.

14. মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বলেছে: কোন বিচার বিভাগ নেই, জেনেভা কনভেনশন নেই, আমরা গোয়েন্দা পরিষেবা এবং পেন্টাগনকে মুক্ত লাগাম দিচ্ছি।

14. The USA said: no judiciary, no Geneva Convention, we are giving the intelligence services and the Pentagon free rein.

15. শিল্পীরা আর বাস্তবতা, নিখুঁততা এবং নির্ভুলতার উপর ফোকাস করে না, কিন্তু এখন তাদের পরীক্ষা-নিরীক্ষার উপর মুক্ত লাগাম দেয়।

15. the artists no longer focus on reality, perfection and accuracy, but are now giving free rein to their experimentation.

16. ফাঙ্কি ডরিসের ইতিমধ্যেই একটি সরল, উষ্ণ এবং হাস্যরসাত্মক শৈলী রয়েছে এবং ফটোগ্রাফার এবং স্টাইলিস্টের এই প্রক্রিয়ায় কার্টে ব্লাঞ্চ ছিল।

16. funky doris has allready an uncomplicated, warm and humorous style and the photographer and the stylist were given free rein in the process.

17. এর অর্থ হল সৌদি বাদশাহ আর ইখওয়ান এবং ইসলামের ঐতিহ্যবাহী ওয়াহাবি ব্যাখ্যাকে মুক্ত লাগাম দিতে পারেনি, তবে তাকে নিয়ন্ত্রণ করতে হবে।

17. this meant the saudi monarch could no longer give the ikhwan and the traditional wahhabi interpretation of islam free rein, but had to control it.

18. ইতিমধ্যেই মাসের দ্বিতীয় তৃতীয়াংশে আপনার কাছে বিনামূল্যে লাগাম রয়েছে এবং আপনি আপনার সৃজনশীলতাকে সীমাহীন স্থান দিতে পারেন – বিশেষ করে যদি এটি আপনার আদর্শের সেবায় থাকে।

18. Already in the second third of the month you have free rein and can give your creativity unlimited space – especially if it’s in the service of your ideals.

19. কিন্তু তারপরে, চিন্তা করে, যাইহোক, তিনি ঘোষণা করেছিলেন যে "বয়য়ার মিথ্যা" থেকে "মহান তাসারেভিচ শাসক" আলেক্সি আলেক্সিভিচ তার কাছে পালিয়ে গেছে, একজন হেটম্যান ডন, এবং তার পিতার নামে তাকে "বোয়ারের সাথে যুদ্ধ শুরু করার নির্দেশ দিয়েছেন। বিশ্বাসঘাতক" এবং এটি সমস্ত সাধারণ মানুষকে কার্টে ব্লাঞ্চে দেয়।

19. but then, having thought, he nevertheless announced that the“great sovereign tsarevich” alexey alekseevich from“boyar untruths” fled to him, a don ataman, and on behalf of his father instructed him to start a war with“traitors boyars” and give all ordinary people free rein.

20. কিন্তু তারপরে, চিন্তা করে, যাইহোক, তিনি ঘোষণা করেছিলেন যে "বয়য়ার মিথ্যা" থেকে "মহান তাসারেভিচ শাসক" আলেক্সি আলেক্সিভিচ তার কাছে পালিয়ে গেছে, একজন হেটম্যান ডন, এবং তার পিতার নামে তাকে "বোয়ারের সাথে যুদ্ধ শুরু করার নির্দেশ দিয়েছেন। বিশ্বাসঘাতক" এবং এটি সমস্ত সাধারণ মানুষকে কার্টে ব্লাঞ্চে দেয়।

20. but then, having thought, he nevertheless announced that the“great sovereign tsarevich” alexey alekseevich from“boyar untruths” fled to him, a don ataman, and on behalf of his father instructed him to start a war with“traitors boyars” and give all ordinary people free rein.