1. कुजलेली शेते

1. furrowed fields

2. खोल समुद्राच्या तळाशी गजबजलेले घाट

2. gorges furrowing the deep-sea floor

3. नांगरलेल्या शेतात नियमित चर

3. regular furrows in a ploughed field

4. तुम्हाला पिवळ्या रंगात हिरव्या रंगाच्या काही रेषा दिसतात.

4. you see some furrows of green in the yellow.

5. उत्तरेकडून दक्षिणेकडे खोबणी शोधण्याची शिफारस केली जाते.

5. furrows recommend locating from north to south.

6. त्याची वैशिष्ट्ये पुसून टाकली आहेत, फक्त उथळ फरो दर्शवित आहेत.

6. its features are effaced, showing only shallow furrows.

7. बागेचे फरो सुमारे 1.5 सेमी खोल आहेत.

7. furrows in the garden are made about 1.5 centimeters deep.

8. भुसभुशीत आणि खालचा ओठ पसरलेला एक साठा माणूस

8. a stocky guy with a furrowed brow and a protruding bottom lip

9. ते खोल उरोज आणि पिवळसर-पांढऱ्या कोटिंगने झाकलेले आहे.

9. it is covered with deep furrows and a yellowish-white coating.

10. ऑक्टोबरच्या आसपास, नेहमीच्या पॅटर्ननुसार फरोज कापले जातात.

10. around october, the furrows are cut according to the usual pattern.

11. माझ्या चिंतेचा भार पहा...माझे मोठे बँक खाते पहा...आणि माझे कुटुंब...हे खरे असले पाहिजे.

11. Look at my furrows of worry…look at my big bank account…and my family…this has to be real.”

12. खूप भुरभुरणारी रामी मलेक आणि पडद्याच्या कोपऱ्यात बरेच लोक फ्रेम केलेले आहेत.

12. there is a lot of rami malek furrowing his brow, and many people framed in the corners of the screen.

13. जर तुम्ही त्याला किंचित भुसभुशीतपणे किंवा कुरकुरीत पकडले तर, तो तुमच्याकडे येताना त्याचा मत्सर करत असल्याचे संकेत देत असेल.

13. If you catch him with a little frown or a furrow, he might be signaling he's jealous when it comes to you.

14. मटार सामान्यतः पूर्णपणे कंपोस्ट केलेल्या फरोजमध्ये ठेवलेले असतात आणि पहिले ऑरोरा फक्त 8 ते 9 दिवसांनी दिसून येतात.

14. peas are usually placed in thoroughly composted furrows, and the first sunrises are observed after only 8-9 days.

15. कधीकधी रोगाच्या डिशिड्रोटिक स्वरूपाने ग्रस्त असलेल्या रूग्णांमध्ये, नखांवर ट्रान्सव्हर्स फ्युरो दिसतात.

15. sometimes in patients suffering from the dyshidrotic form of the disease, transverse furrows appear on the nails.

16. आम्ही बजेट कायद्याच्या गुणवत्तेत प्रवेश करत नाही, ज्याने इटली आणि युरोप यांच्यात खोल उखडलेले दिसते.

16. We do not enter into the merit of the Budget Law, which seems to have opened a deep furrow between Italy and Europe.

17. तुझी नांगरणी करणार्‍या गेंड्यांना तू अडवू शकशील का आणि तुझ्या पाठीमागच्या कुशीतून पृथ्वी मोकळी करू शकेल का?

17. can you detain the rhinoceros with your harness to plough for you, and will he loosen the soil of the furrows behind you?

18. ते शब्द बोलतात, खोटी शपथ वाहतात, करार करतात. अशा प्रकारे न्याय शेताच्या कुशीत उगवल्याप्रमाणे उगवेल.

18. they have spoken words, swearing falsely in making a covenant: thus judgment springeth up as hemlock in the furrows of the field.

19. त्याच वेळी, सीडरमध्ये एक कल्टर असतो, जो जमिनीत खोबणी बनवतो, ज्यामध्ये पिकाच्या बिया ओतल्या जातात.

19. at the same time, on the drill there is a coulter, which makes furrows in the ground, into which the seeds of culture are poured.

20. खालच्या सपाट पृष्ठभागावर, खोबणी कापली जातात - वेंटिलेशन स्लॉट जे त्वचेच्या आतील बाजूस एकसमान हवा परिसंचरण प्रदान करतात.

20. along the lower flat surface, furrows are cut out- ventilation slots that ensure uniform air circulation to the inner side of the skin.