1. കുട്ടിക്കാലത്ത് റിക്കറ്റ്സ് ബാധിച്ച അയാൾ തന്റെ വില്ലുകാലുള്ള നടത്തം വിശദീകരിച്ചു

1. being stricken with rickets as a child accounted for her bow-legged gait

2. അവന്റെ നടത്തവും പതുക്കെയാണ്.

2. his gait is slower too.

3. ഒരു കായികതാരത്തിന്റെ എളുപ്പമുള്ള നടത്തം

3. the easy gait of an athlete

4. നടത്തം (നടക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ട്).

4. gait(difficulty in walking).

5. അവൾ എളുപ്പവും സാവധാനത്തിലുള്ളതുമായ ഒരു ചുവടുവെപ്പുമായി ഓടി

5. she ran with an easy, loping gait

6. നടത്തം, മോട്ടോർ, ബാലൻസ് പ്രശ്നങ്ങൾ.

6. gait, motor, and balance problems.

7. പലപ്പോഴും ആദ്യത്തെ അടയാളം അസ്ഥിരമായ നടത്തമാണ്.

7. often the first sign is unsteady gait.

8. എന്നെന്നേക്കുമായി എന്റെ ഹൃദയത്തിന്റെ ഗതി മാറ്റി.

8. and altered forever the gait of my heart.

9. അവൾ തിരികെ പുഞ്ചിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ വേഗത കുറയ്ക്കുന്നില്ല.

9. she smiles back, but does not slow her gait.

10. രോഗിക്ക് വ്യക്തമായി മുട്ടുന്ന നടത്തം ഉണ്ടായിരുന്നു

10. the patient had a distinctly knock-kneed gait

11. 77% പേർക്ക് ഒരിക്കലും നടത്തം വിശകലനം ചെയ്തിട്ടില്ല / 4% പേർക്ക് ഓർക്കാൻ കഴിയില്ല

11. 77% have never had a gait analysis / 4% can’t recall

12. ഉയർന്ന സ്കോറുകൾ കുറഞ്ഞ നടത്തവും ബാലൻസ് തകരാറുകളും സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

12. higher scores suggest fewer gait and balance impairments.

13. 24/7 ഹ്യൂമൻ ഐഡന്റിഫിക്കേഷൻ സിസ്റ്റത്തിലേക്ക് മുഖം, നടത്തം തിരിച്ചറിയൽ എന്നിവ ലയിപ്പിക്കുക.

13. fuse face and gait recognition into a 24/7 human identification system.

14. മെഡിക്കൽ സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിക്സ് അനുസരിച്ച്, 93% കേസുകളിലും നടത്തം തകരാറുകൾ സംഭവിക്കുന്നു.

14. according to medical statistics, gait disturbances occur in 93% of cases.

15. കമ്പ്യൂട്ടർ വിശകലനം ഉപയോഗിച്ച്, ഗവേഷകർ നടത്ത പാരാമീറ്ററുകൾ അളന്നു:

15. using computerized analyses, researchers measured gait parameters, such as:.

16. പി: കൃത്യതയുടെ കാര്യത്തിൽ യഥാർത്ഥ ഗെയ്റ്റ് ടോളറൻസ് ഇനി നേടാനാകില്ല

16. P: the original gait tolerances in terms of precision can no longer be achieved

17. ടെട്രാപോഡ് ഗെയ്റ്റിൽ എല്ലായ്പ്പോഴും നിലത്ത് നാല് കാലുകൾ ഉണ്ട് (4 കാലുകൾ, 2 ആടുന്ന കാലുകൾ).

17. the tetrapod gait always has four legs on the ground(4 legs, 2 swinging legs).

18. സംവിധാനമില്ലാത്ത അദ്ദേഹത്തിന്റെ നടത്തം മിനിറ്റിൽ 19 യാർഡ് ആയിരുന്നു; സിസ്റ്റത്തിൽ, മിനിറ്റിൽ 47 യാർഡ്.

18. His gait without the system was about 19 yards per minute; with the system, 47 yards per minute.

19. ഒരു സ്പെഷ്യാലിറ്റി റണ്ണിംഗ് സ്റ്റോറിലേക്ക് പോകുക, നിങ്ങളുടെ നടത്തത്തിന് അനുയോജ്യമായതും ഗ്രിപ്പ് നൽകുന്നതുമായ ഒരു ട്രയൽ ഷൂ കണ്ടെത്തുക.

19. go to a specialist running shop and find a trail shoe that will suit your gait and provide grip.”.

20. ബെയ്ജിംഗിലും ഷാങ്ഹായിലും ആളുകളെ അവരുടെ നടത്തം കൊണ്ടോ ശരീരത്തിന്റെ ആകൃതികൊണ്ടോ മാത്രം തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും.

20. In Beijing and Shanghai, people can now be recognized by their gait or the shape of their body alone.