1. અને તે જ કારણસર, તેની અણગમો હોવા છતાં (તેણીની આંખોમાં) તેણી તેને સહન કરવા માટે વલણ ધરાવતી હતી - તે જોવા માટે કે તે કેવી રીતે કરશે.

1. And for that reason, in spite of his gaucheness (in her eyes) she was inclined to tolerate him—to see how he would do.

2. તેની ઇરાદાપૂર્વકની અણઘડતા આપણને જે સ્વરૂપો જોવાના છે અને જે આપણે ખરેખર જોઈએ છીએ તે વચ્ચેના વિસંગતતામાં વધારો કરે છે.

2. his deliberate gaucheness heightens the dissonance between the forms we are supposed to be seeing and those we actually see.