1. இருப்பினும், அவரது பெற்றோர் மறுத்துவிட்டனர், ஓலாஃப் கெராவில் இருந்தார்.

1. His parents refused, however, and Olaf remained in Gera.

2. அப்ரெஸ் டூர் ஜெராவில் எனது விசுவாசமான துரிங்கர் ரசிகர்களில் பலரைப் பார்ப்பேன் என்று நம்புகிறேன்.

2. At the Apres Tour Gera I hope to see many of my loyal Thüringer fans.

3. GERA ஸ்கேன்&ஒளி இப்போது முதல் முறையாக ஒளி சூழ்நிலைகளை கிட்டத்தட்ட ஒரே மாதிரியாக மீண்டும் உருவாக்குவதை சாத்தியமாக்குகிறது எ.கா. இயற்கையில் இருந்து.

3. GERA Scan&Light now makes it possible for the first time to reproduce light situations almost identically e.g. from nature.

4. நார்மன் ஜெராஸைப் போன்ற ஒரு இனவாத யூதர் தனது சொந்த நாட்டு மக்களின் நலன்களைப் போலவே மனித நேயத்திலும் அக்கறை கொண்டவர் என்பதில் எனக்கு சந்தேகம் உள்ளது.

4. I doubt that an ethnocentric Jew like Norman Geras is as much concerned with humanity as with the interests of his own folk.

5. "சர்வதேசத்திற்குள் நடந்த அனைத்தையும் அதன் 'சித்தாந்த-அரசியல் சரிவு' என்று வரையறுப்பது மிகைப்படுத்தலாக இருக்கும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்.

5. "We believe that it would be an exaggeration to define all that happened within the International as its 'ideological-political collapse.'

6. அதன் "வித்தியாசம்" கதாநாயகனை மிகவும் "சாதாரணமாக" தோற்றமளிக்கிறது, மேலும் கவனமாகப் புரிந்து கொள்ளாவிட்டால், "வித்தியாசம்" இன, பாலினம் மற்றும் கலாச்சார ஸ்டீரியோடைப்களை மிகைப்படுத்துகிறது.

6. his‘oddity' makes the protagonist seem more‘normal,' and unless carefully played, the‘oddness' exaggerates racial, sexist and cultural stereotypes.

7. ஆனால் இந்த இடத்திலும் கெராரின் மேய்ப்பர்கள் ஐசக்கின் மேய்ப்பர்களுக்கு எதிராக வாதிட்டனர்: "இது எங்கள் தண்ணீர்". ஆதலால் கிணற்றின் பெயரை அவதூறு என்று அழைத்தான்.

7. but in that place also the shepherds of gerar argued against the shepherds of isaac, by saying,“it is our water.” for this reason, he called the name of the well, because of what had happened,‘calumny.'.