1. എന്നാൽ അവൻ നിലം കൊടുത്തില്ല; ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങളുടെ മകനോട് കുറച്ച് വർഷം കാത്തിരിക്കാൻ പറയുക എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞില്ല.

1. But he did not give ground; he didn’t say, for instance, tell your son to wait a few years.

2. ഒരു വിട്ടുവീഴ്ച നിർദ്ദേശിക്കാൻ ഞങ്ങൾ മുൻകൈയെടുക്കുകയും നിരവധി പോയിന്റുകളിൽ വഴങ്ങാൻ തയ്യാറാകുകയും വേണം

2. we should take the lead in proposing a compromise and be ready to give ground on several points

3. എന്നാൽ തന്റെ ഇടതുപക്ഷ പങ്കാളികളുമായി ധാരണയിലെത്താനും ഈ വർഷം നോർഡിക് മേഖലയിൽ മൂന്നാമത്തെ മധ്യ-ഇടതു സർക്കാർ രൂപീകരിക്കാനും അദ്ദേഹത്തിന് തന്റെ പാർട്ടിയുടെ വിവാദ കുടിയേറ്റ അനുഭാവികളിൽ പലർക്കും അവസരം നൽകേണ്ടി വന്നതായി റിപ്പോർട്ടുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

3. but reports suggest she had to give ground on several of her party's controversial hardline immigration measures to reach the agreement with her leftwing partners and form the third centre-left government in the nordic region this year.