1. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪੰਛੀ ਕੀੜੇ-ਮਕੌੜੇ, ਇਨਵਰਟੇਬ੍ਰੇਟ, ਫਲ ਜਾਂ ਬੀਜ ਇਕੱਠੇ ਕਰਦੇ ਹਨ।

1. many birds glean for insects, invertebrates, fruit, or seeds.

2. ruth 2:7 ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਵੱਢਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਬਾਅਦ ਭੇਡਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਦਿਓ।'

2. ruth 2:7 she said,'please let me glean and gather among the sheaves after the reapers.'.

3. ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇਕੱਠੇ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਧਾਰ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ।

3. we all glean and borrow.

4. ਬੱਸ ਥੋੜੀ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਲਓ।

4. just glean some inspiration.

5. ਇਸ ਵਾਰ ਹੋਰ ਵੇਰਵੇ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ;

5. more detail was gleaned this time;

6. ਕਲੱਬ ਅਤੇ ਸਕੂਲ ਦੇ ਲਾਕਰ ਇਕੱਠੇ ਕਰੋ।

6. glean out club and school lockers.

7. ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਇਸ ਚਿੱਠੀ ਤੋਂ ਕੀ ਸਿੱਟਾ ਕੱਢ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

7. so, what can we glean from this letter?

8. ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰੈਸ ਕਲਿੱਪਿੰਗਾਂ ਤੋਂ ਲਈ ਗਈ ਹੈ

8. the information is gleaned from press cuttings

9. ਕੁਦਰਤ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਜੀਵਨ ਸਬਕ ਸਿੱਖੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

9. so many life-lessons can be gleaned from nature.

10. ਦਿੱਤੀ ਗਈ, ਉਸ ਤੋਂ ਲੋੜੀਂਦੀ ਮਿਹਨਤ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ,

10. granted, gleaning required hard work on their part,

11. ਤੀਜਾ, ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਟਿਪ ਦੇ ਅਭਿਆਸ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ।

11. third, jehovah arranged for the practice of gleaning.

12. ਸੁਝਾਅ ਦੇਣ ਵਿਚ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਕੀ ਸਿਖਾਇਆ?

12. what did jehovah teach through the provision of gleaning?

13. ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਪੁੱਛੇ ਸਵਾਲਾਂ ਰਾਹੀਂ ਮੈਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਂਗਾ।

13. i'll glean any information is via the questions you ask me.

14. ਅਤੇ ਲੋੜ ਤੋਂ ਪਰੇ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਡੇਟਾ ਤੋਂ ਕਿਹੜੀਆਂ ਸਮਝ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?

14. and beyond need, what insights could we glean from this data?

15. ਜਦੋਂ ਉਹ ਪੈਕ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਠੀ, ਬੋਅਜ਼ ਨੇ ਆਪਣੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ,

15. when she had risen up to glean, boaz commanded his young men,

16. ਦਿਨ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਰੂਥ ਨੇ ਜੌਂ ਦੇ ਲਗਭਗ 20 ਪਿੰਟ [22 ਲੀਟਰ] ਕਟਾਈ।

16. by day's end, ruth has gleaned about 20 quarts[ 22 l] of barley.

17. ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਇਕੱਠੇ ਹੋਣ ਲਈ ਉੱਠੀ ਤਾਂ ਬੋਅਜ਼ ਨੇ ਆਪਣੇ ਜੁਆਨਾਂ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ।

17. and when she was risen up to glean, boaz commanded his young men,

18. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਡਾਲਫਿਨ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਆਪਣੇ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਇਹੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ?

18. Is that what you gleaned from your years of working with dolphins?

19. ਮੀਕਾਹ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਦੇ ਅਧਿਆਇ 3 ਤੋਂ 5 ਤੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕੱਢਿਆ ਹੈ?

19. what have you gleaned from chapters 3 through 5 of micah's prophecy?

20. ਇੱਕ ਜਵਾਬ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਐਤਵਾਰ ਦੇ ਪੇਪਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸਪਾਈਕਸ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੈ

20. an answer based wholly upon a few gleanings from the Sunday newspapers