1. ग्लायल सेल

1. glia cells

2. वर्तमान में, यह ज्ञात है कि ग्लूकोमा में ग्लियाल कोशिकाएं सक्रिय होती हैं, लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि किस प्रक्रिया से।

2. currently, we know that glia become activated in glaucoma, but we do not know by what process.

3. शब्दावली को अधिक आसानी से समझने के लिए प्रश्नों को ग्लिया और लिंडबर्ग (1997) से अनुकूलित किया गया था।

3. The questions were adapted from Glia and Lindberg (1997) to make the terminology more easily understood.

4. ग्लियल जिग के साथ, स्टेथोस्कोप को तीन घंटे से भी कम समय में बनाया जा सकता है और इसे बनाने में $ 3 से भी कम खर्च आता है।

4. with the glia template, the stethoscope can be made in less than three hours and costs less than $3 to produce.

5. जब न्यूरॉन्स, या अन्य मस्तिष्क कोशिकाएं जिन्हें ग्लियाल कोशिकाएं कहा जाता है, उत्तेजित होती हैं, तो उनकी कैल्शियम सांद्रता अक्सर दस गुना से अधिक बढ़ जाती है।

5. when neurons, or other brain cells called glia, become stimulated, they often experience more than tenfold increases in calcium concentration.

6. टीम ने पहले पाया कि ग्लियाल कोशिकाओं को बीमारी के शुरुआती चरणों में भर्ती किया जाता है, लेकिन यह स्पष्ट नहीं था कि इससे रेटिना गैंग्लियन सेल गिरावट प्रभावित हुई या नहीं।

6. the team previously found that glia become recruited at early stages of the disease, however it was unknown whether this influences the decline of retinal ganglion cells.

7. इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि सीएफ़सी अनुसंधान ने ग्लूकोमा की प्रगति में रेटिना नाड़ीग्रन्थि कोशिकाओं और आसपास के ग्लिया के बीच क्रॉसस्टॉक के महत्व को रेखांकित किया है, जो रोग को धीमा करने या रोकने के लिए महत्वपूर्ण नई रणनीतियों का सुझाव देता है।

7. importantly, cfc research has underscored the importance of crosstalk between retinal ganglion cells and surrounding glia in glaucoma progression, suggesting important new strategies for slowing or halting disease.

8. यह अंत करने के लिए, हम तंत्रिका कोशिकाओं या ग्लिया (तंत्रिका कोशिकाओं से सटे एक अन्य महत्वपूर्ण सेल प्रकार और तंत्रिका कोशिकाओं का समर्थन करने या भड़काऊ तंत्रिका क्षति में योगदान करने के लिए विभिन्न कार्यों का प्रदर्शन) पर विशिष्ट अणुओं की गतिविधि की कमी वाले चूहों के विशिष्ट उपभेदों में ग्लूकोमा का मॉडल करेंगे और विश्लेषण करेंगे। अत्याधुनिक विश्लेषणात्मक तकनीकों का उपयोग करते हुए विशिष्ट न्यूरॉन और ग्लिया प्रतिक्रियाएं।

8. for this purpose, we will model glaucoma in specific mouse strains lacking the activity of specific molecules in nerve cells or glia(another important cell type that are adjacent to nerve cells and play diverse roles to support nerve cells or contribute to inflammatory nerve injury) and analyze specific responses of neurons and glia using up-to-date analysis techniques.

9. ऑप्टिक तंत्रिका माइलिन रंग में भी परिवर्तन पाया गया, पर्किनजे कोशिकाओं में कमी आई, बर्गमैन की ग्लिया में वृद्धि हुई, ग्लियोसिस के साथ डेंटेट न्यूक्लियस के चारों ओर तंतुओं का विघटन, सेरिबैलम के गहरे नाभिक के सूजन वाले गोलाकार न्यूरॉन्स, न्यूरोनल थकावट और ब्रेनस्टेम के दोनों किनारों पर कोक्लियर न्यूक्लियस का ग्लियोसिस, और कर्णावर्त तंत्रिका का विमुद्रीकरण और अक्षीय हानि।

9. they also found changes in the color of the myelin of the optic nerves, decreases in purkinje cells, increase in bergman glia, demyelination of fibers around the dentate nucleus with gliosis, swollen globular neurons of deep nuclei of the cerebellum, neural depletion and gliosis of the cochlear nucleus on both sides of the brainstem, and demyelination and axonal loss of the cochlear nerve.