1. ಕಪ್ಪು ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಕಣ್ಣುಗಳ ಹೊಳಪು

1. the glint of dark, malevolent eyes

2. ಬೆಂಕಿಯ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಅವನ ಕನ್ನಡಕ ಹೊಳೆಯಿತು

2. her glasses glinted in the firelight

3. ನಾನು ಹಿಮದ ಮೇಲಿನ ವಜ್ರಗಳ ಮಿಂಚು.

3. i am the diamond glints upon the snow.

4. ಮತ್ತು ಅವನ ಕಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಮಿನುಗು ಇತ್ತು ಎಂದು ನಾನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

4. and i swear, there was a glint in her eye.

5. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬೇರೆ ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಗ್ಲಿಂಪ್ಸ್ ಕೂಡ ಇದ್ದವು.

5. yet there were also glints of something more.

6. ಮರಗಳಿಂದ ಕಿತ್ತುಹೋದಾಗ ಸೂರ್ಯನಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ,

6. that glint once in the sun as they are torn from the trees,

7. ಲಕ್ಕಿಯ ಸಹಚರರು ಹೆಚ್ಚು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲು ಚಿನ್ನದ ಹೊಳಪು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.

7. the glint of gold is important to be taken more seriously by lucki peers.

8. ದಾಳಿಯು ವಿಫಲವಾದ ನಂತರ ನಾನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೊದಲ ಭರವಸೆಯ ಹೊಳಪು ಇದು ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ.

8. This is the first glint of hope I had since the attack failed, and I owe it you.

9. ನಾನು ಕಾವ್ಯದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ, ಇದು ಬೆಳಕಿನ ಮಿಂಚನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಗುರುತಿಸಲು ನನಗೆ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

9. i believe in the power of poetry, which gives me reasons to look ahead and identify a glint of light.

10. ಈ ಮಾಹಿತಿಯು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಮತ್ತು ಅದರ ವ್ಯವಹಾರದ ತೇಜಸ್ಸು.

10. this information is a unique fingerprint of what makes an individual tick and that is the business glint is in.

11. ನಮ್ಮ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಅದ್ಭುತ, ನಮ್ಮ ಮಾತಿನ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ, ನಾವು ಇತರರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಧಾನ, ನಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳ ತೇಜಸ್ಸು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ನಡಿಗೆಯ ವೇಗವನ್ನು ಅವನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ.

11. she recognises the wonder of our individuality, the nuance of our speech, that certain way we approach other people, the glint in our eye and the lilt in our walk.

12. ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಬೆಳಕಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಂತೆ, ಮಂಜು, ವಿಚಿತ್ರ ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಪ್ರತಿಮೆಗಳು ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದಿಂದ ಒಳಗಿನ ಕೋಣೆಯ ವಿವರಗಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದವು ... ಎಲ್ಲೆಡೆ ಚಿನ್ನದ ಪದರಗಳು.

12. as my eyes grew accustomed to the light, details of the room within emerged slowly from the mist, strange animals, statues, and gold​ - everywhere the glint of gold.

13. ಎಚ್‌ಸಿಎಂ ಅನಾಲಿಟಿಕ್ಸ್, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಾನವ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಪ್ರಪಂಚವು ವೇಗವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಪರಿಸರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಚಿಂತನೆಯ ನಾಯಕರಾಗಲು ಗ್ಲಿಂಟ್ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ.

13. the world of hcm analytics, especially human analytics, is a rapidly evolving environment and glint has committed itself to being a thought and technology leader in that space.

14. ನಾವು ದೂರದಲ್ಲಿ ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದೆವು ಮತ್ತು ಅವರು ನಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಅವರನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ತಯಾರಾದೆವು, ಅವರ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ತೂಗಾಡಲಾಯಿತು, ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕು ಅವರ ಸ್ಟೀಲ್ ಬ್ಯಾರೆಲ್‌ಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ.

14. we heard them a long way off and made ready, watching them for some minutes as they walked toward us, their rifles on their shoulders and the sunlight glinting on the steel barrels.

15. ಕೆಲವು ಹದಿನೈದು ಟನ್‌ಗಳಷ್ಟು ತೂಕವಿರುವ ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ 2.3 ಮಿಲಿಯನ್, ಮತ್ತು ಇಡೀ ವಸ್ತುವನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಬಿಳಿ ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಹೊದಿಸಿ ಸೂರ್ಯನಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು.

15. the blocks, some weighing as much as fifteen tons, were transported here, all 2.3 million of them, and the whole thing was once cased in white limestone so that it glinted in the sun.

16. ನಾನು ಬ್ರೀಥಿಂಗ್ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್‌ನ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ, ಆದರೂ ಹೆಸರು ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವಾಗಿ ಕೆಟ್ಟದ್ದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅರೋರಾ ಬ್ಲೂ, ಇದು ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಅನುಮೋದಕವಾಗಿ ಮಿನುಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸನ್‌ರೈಸ್ ಅಂಬರ್ ರೂಪಾಂತರವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೇರೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.

16. i'm partial to the breathing crystal color, though the name is laughably bad, and the aurora blue, which glints approvingly in the light, but the amber sunrise variant is something else entirely.