1. তারা একে বিশ্বায়ন বলে।

1. they call it globalisation.

2. বাণিজ্য বিশ্বায়ন পরিষেবা।

2. trade globalisation services.

3. এটাকে বলা হয় বিশ্বায়ন।

3. that is called globalisation.

4. আমরা সবাই কি বিশ্বায়নের সাথে জড়িত?

4. are we all complicit in globalisation?

5. DW: হ্যাঁ, এটি বিশ্বায়নের একটি স্থান।

5. DW: Yes, it is a space of globalisation.

6. নিওলিবারেলিজম, বিশ্বায়ন এবং রাষ্ট্রসমূহ;

6. neoliberalism, globalisation, and states;

7. উইলিয়াম আনাকে ভালোবাসেন এবং বিশ্বায়ন ঘৃণা করেন।

7. William loves Anna and hates globalisation.

8. লে পেন বিশ্বায়নের বিরুদ্ধে, আমরা নই।

8. Le Pen is against globalisation, we are not.

9. ইউরোপীয় ইউনিয়নকে বিশ্বায়নকে রূপ দিতে অঞ্চলগুলিকে সমর্থন করতে হবে

9. EU must support regions to shape globalisation

10. চীন আর্থিক বিশ্বায়নের দিকে অগ্রসর হয়নি।

10. china has not moved into financial globalisation.

11. গ্লোবালাইজেশনের জেনারেলিসিমো ল্যামি আমাকে বলেছিলেন,

11. Lamy, the Generalissimo of Globalisation, told me,

12. 03: অর্থনৈতিক তত্ত্বের সাথে দ্বন্দ্বে বিশ্বায়ন?

12. 03: Globalisation in Conflict with Economic Theory?

13. একটি ন্যায্য বিশ্বায়নের চ্যালেঞ্জ এবং উপকরণ।

13. Challenges and instruments of a fair globalisation.

14. বিশ্বায়ন এবং অভিবাসন: ভবিষ্যৎ সাদা নয়

14. Globalisation and migration: The future is not white

15. · আমরা বিশ্বায়নে আফগানিস্তানকে অন্তর্ভুক্ত করতে চাই

15. · We want to include Afghanistan in the globalisation

16. বিশ্বায়ন রাজনীতিকে নতুনভাবে সংজ্ঞায়িত করেছে, স্ট্রেঞ্জের যুক্তি।

16. Globalisation has redefined politics, Strange argued.

17. কিন্তু 'বিশ্বায়ন' মতাদর্শ একটি ভূমিকা পালন করেছে।

17. But the ideology of 'globalisation' has played a role.

18. আমি শুধু মনে করি যে বিশ্বায়ন এখানে বন্ধুরা, আসুন।

18. I just think that globalisation is here guys, come on.

19. চতুর্থ প্রজন্ম - বিশ্বায়ন এবং নতুন বাজার ...

19. The 4th generation - globalisation and new markets ...

20. বিশ্বায়ন ফেয়ার করা - আফ্রিকার সাথে নতুন অংশীদারিত্ব

20. Making Globalisation Fair – New Partnership with Africa