1. दुसऱ्या दिवशी गौचे आले.

1. the next day gouache came.

2. कागदावर गौचे, काळा दगड.

2. gouache on paper, black chalk.

3. वॉटर कलर आणि गौचे माझे पहिले होते.

3. watercolors and gouache were my first.

4. पांढर्या कागदाची पत्रके, गौचे तयार करा.

4. prepare white sheets of paper, gouache.

5. वॉटर कलर आणि गौचे म्हणून वापरले जाऊ शकते.

5. it can be used as watercolor and gouache.

6. या प्रकरणात, रंग मिसळणे हे गौचे किंवा तेल वापरण्यासारखे आहे.

6. in this case, the color mixing is the same as using gouache or oil.

7. परिपूर्ण रंग आणि चिकट शक्तीसह फॉर्मल्डिहाइड-मुक्त गौचे.

7. perfect tinting strength and adhesive power formaldehydeless gouache.

8. तथापि, या संग्रहामध्ये तेल, जलरंग आणि गौचेमध्ये फुलांचा अभ्यास आहे.

8. nevertheless, this collection contained floral studies in oil, watercolor and gouache.

9. यासाठी, गौचेची निवड करणे चांगले आहे, कारण ते खूप चांगले पडते आणि लवकर सुकते.

9. to do this, it is better to choose gouache, since it falls very well and dries quickly.

10. गौचे, कागद, ब्रशेस आणि एप्रन, गलिच्छ होऊ नये म्हणून, प्रत्येक सहभागीला दिले जाते.

10. gouache, paper, brushes and an apron, so as not to get dirty, are issued to each participant.

11. गौचे, कागद, ब्रशेस आणि एप्रन, गलिच्छ होऊ नये म्हणून, प्रत्येक सहभागीला दिले जाते.

11. gouache, paper, brushes and an apron, so as not to get dirty, are issued to each participant.

12. या काळात, बालुशेकने जलरंग आणि गौचे तंत्र वापरून स्वतःची चित्रकला शैली विकसित केली;

12. about this time, baluschek developed his own painting style, using watercolor and gouache techniques;

13. इथेच अक्षरशः एका दिवसात तुम्ही पेन्सिल, वॉटर कलर, गौचे आणि तेलाने काढायला शिकाल.

13. it is here that literally in one day you will learn to draw with a pencil, watercolor, gouache, and oil.

14. मास्टर गौचेने सुंदरपणे सजवेल आणि एक साधा ग्राहक खरेदी करेल आणि तो देखील यशस्वी झाला नाही म्हणून निराश होईल.

14. the master will garnish beautifully with gouache, and a simple consumer will buy and be disappointed that he also did not succeed.

15. लक्षात ठेवा की गौचे, तेल, ऍक्रेलिकसह काम करताना, अधिक राखाडी सावली केवळ काळ्याचे प्रमाण कमी करूनच नव्हे तर पांढरा जोडून देखील तयार केली जाते.

15. note that when working with gouache, oil, acrylic a more gray tint is created by not only reducing the amount of black, but also adding white.

16. आम्ही वस्तुमानावर गौचे किंवा रंग पाठवतो, तर पारदर्शकतेच्या प्रभावासाठी, रंग जोडले जाऊ नयेत आणि शैम्पूमध्ये पारदर्शक सुसंगतता असावी.

16. we send gouache or dye to the mass, whereas for the effect of transparency you should not add dyes, and shampoo should be a transparent consistency.

17. कलाकारांनीही त्यांचे माध्यम बदलले आणि आता वॉटर कलरमध्ये (गौचेऐवजी) पेंटिंग करण्यास सुरुवात केली आणि युरोपियन कागदावर पेन्सिल किंवा सेपिया वॉशचा वापर केला.

17. the artists also changed their medium and now began to paint with watercolour(instead of gouache) and also used pencil or sepia wash on european paper.