1. સમુદાય સરકાર.

1. the commonwealth government.

2. સરકારી ડેટેડ ટ્રેઝરી બિલ્સ/સિક્યોરિટીઝ.

2. government dated securities/ treasury bills.

3. (d) સરકારી સિક્યોરિટીઝ, ટ્રેઝરી બિલ સહિત,

3. (d) government securities including treasury bills,

4. ન્યૂઝક્લિક સાથે વાત કરતાં, ઉત્તર 24 પરગણા સિટુ જિલ્લા સચિવ ગાર્ગી ચેટર્જીએ કહ્યું, “રાજ્ય સરકારે આ ચાલી રહેલી લડાઈને સ્વીકારી પણ નથી.

4. talking to newsclick, gargi chatterjee, district secretary of north 24 parganas citu, said,“the state government has not even acknowledged this struggle that is going on.

5. બોર્ડ ઓફ ડિરેક્ટર્સ.

5. the governing council.

6. સ્કોટિશ સરકાર.

6. the scottish government.

7. એક સાર્વભૌમ દરેક અમીરાતનું શાસન કરે છે;

7. a ruler governs each emirate;

8. યુકે સરકારના શબ્દો અને કાર્યો હજુ પણ સુમેળમાં નથી.

8. The UK government’s words and deeds are still not synchronized.

9. ડાયરેક્ટ LPG સબસિડી સરકારી માંગના માત્ર 15% બચાવે છે: cag.

9. direct lpg subsidy savings only 15 per cent of government claim: cag.

10. સુપ્રીમ કોર્ટ બારે ગયા મહિને સરકારને તેમના નામોની ભલામણ કરી હતી.

10. the supreme court collegium had recommended their names to the government last month.

11. નરસંહાર લશ્કરી મશીનો સમગ્ર વિશ્વમાં અસ્તિત્વમાં છે અને યુએસ સરકાર તેમની સામે લડતી નથી.

11. genocidal military machines exist around the world and the u.s. government does not fight them.

12. અશાંત નેનો ટેક્નોલોજીને નિયંત્રિત કરતા કોઈ કાયદાઓ નથી, કેટલાક નિયમો કે જે અપ્રીક્ષિત સ્થળાંતરિત બાયોટેકનોલોજીનો ફેલાવો સમાવી શકે.

12. no laws governing the tumultuous nanotechnology, few rules that can contain the spread of migrating, untested biotechnology.

13. આ અધિનિયમમાં દ્વિગૃહીય રાષ્ટ્રીય સંસદ અને બ્રિટિશ સરકારના નિયંત્રણ હેઠળની એક્ઝિક્યુટિવ શાખાની પણ જોગવાઈ હતી.

13. the act also provided for a bicameral national parliament and an executive branch under the purview of the british government.

14. ભારત સરકારે નેપાળમાં “પોસ્ટલ હાઈવે” પ્રોજેક્ટના ભાગરૂપે તે દેશમાં તેરાઈ હાઈવે પ્રોજેક્ટ માટે 470 મિલિયન નેપાળી રૂપિયા રિલીઝ કર્યા છે.

14. india government sanctioned 470 million nepalese rupees for terai road project in this country under the'postal highway' project- nepal.

15. દબાણને વશ થઈને, સરકારે જાહેરાત કરી કે 50 થી ઓછા બેડ ધરાવતી હોસ્પિટલોને કાયદાના દાયરામાંથી મુક્તિ આપવામાં આવશે.

15. succumbing to pressure, the government has announced that hospitals that have under 50 beds will be exempted from the purview of the act.

16. જાહેર સિક્યોરિટીઝ માર્કેટના સામાન્ય વિકાસના ભાગરૂપે, આરબીઆઈ હરાજીમાં 364-દિવસના ટ્રેઝરી બિલ જારી કરે છે.

16. as a part of the overall development of the government securities market, treasury bills for 364 days are issued by the rbi on an auction basis.

17. સરકારી આંકડાશાસ્ત્રીઓ અમને રાષ્ટ્રીય આવક વિશે માહિતી આપવા ઉપરાંત અર્થતંત્રના સંતુલનના વિકાસ વિશે કેમ જણાવતા નથી?

17. why aren't the government's statisticians enlightening us on changes in the economy's balance sheet, in addition to telling us about national income?

18. બંધારણવાદ બંધારણવાદની વિભાવના એ બંધારણ દ્વારા અથવા તેના હેઠળ સંચાલિત રાજકીય એન્ટિટી છે જે અનિવાર્યપણે મર્યાદિત સરકાર અને કાયદાના શાસન માટે પ્રદાન કરે છે.

18. constitutionalism the concept of constitutionalism is that of a polity governed by or under a constitution that ordains essentially limited government and rule of law.

19. 18મી સદીમાં, આઇરિશ પિયરેજ ઇંગ્લિશ રાજકારણીઓ માટે પુરસ્કાર બની ગયા, તેઓ ડબલિન જશે અને આઇરિશ સરકારમાં દખલ કરશે તેવા ભયથી મર્યાદિત હતા.

19. in the eighteenth century, irish peerages became rewards for english politicians, limited only by the concern that they might go to dublin and interfere with the irish government.

20. આંધ્ર પ્રદેશ સરકારે 1988નો આપ દેવદાસી (સમર્પણ નિષેધ) અધિનિયમ ઘડ્યો હોવા છતાં, જોગિની અથવા દેવદાસીની ભયાનક પ્રથા દક્ષિણના કેટલાક રાજ્યોના દૂરના વિસ્તારોમાં ચાલુ છે.

20. despite the fact that the andhra pradesh government enacted the ap devadasis(prohibition of dedication) act, 1988, the heinous practice of jogini or devadasi continues in remote areas in some southern states.