1. সম্প্রদায় সরকার।

1. the commonwealth government.

2. সরকারী তারিখকৃত ট্রেজারি বিল/সিকিউরিটিজ।

2. government dated securities/ treasury bills.

3. (d) ট্রেজারি বিল সহ সরকারি সিকিউরিটিজ,

3. (d) government securities including treasury bills,

4. নিউজক্লিকের সাথে কথা বলতে গিয়ে, উত্তর 24 পরগনা সিটু জেলা সম্পাদক গার্গী চ্যাটার্জি বলেন, “রাজ্য সরকার এই চলমান লড়াইকে স্বীকারও করেনি।

4. talking to newsclick, gargi chatterjee, district secretary of north 24 parganas citu, said,“the state government has not even acknowledged this struggle that is going on.

5. স্কটিশ সরকার।

5. the scottish government.

6. যুক্তরাজ্য সরকারের কথা এবং কাজ এখনও সিঙ্ক্রোনাইজ করা হয়নি।

6. The UK government’s words and deeds are still not synchronized.

7. সরাসরি এলপিজি ভর্তুকি সরকারি চাহিদার মাত্র 15% সাশ্রয় করে: cag.

7. direct lpg subsidy savings only 15 per cent of government claim: cag.

8. গত মাসে তাদের নাম সরকারের কাছে সুপারিশ করেছিল সুপ্রিম কোর্ট বার।

8. the supreme court collegium had recommended their names to the government last month.

9. গণহত্যার সামরিক মেশিনগুলি সারা বিশ্বে বিদ্যমান এবং মার্কিন সরকার তাদের বিরুদ্ধে লড়াই করে না।

9. genocidal military machines exist around the world and the u.s. government does not fight them.

10. এই আইনটি একটি দ্বিকক্ষ বিশিষ্ট জাতীয় সংসদ এবং ব্রিটিশ সরকারের নিয়ন্ত্রণাধীন একটি নির্বাহী শাখার ব্যবস্থাও করেছিল।

10. the act also provided for a bicameral national parliament and an executive branch under the purview of the british government.

11. ভারত সরকার নেপালে "পোস্টাল হাইওয়ে" প্রকল্পের অংশ হিসাবে সেই দেশের তেরাই হাইওয়ে প্রকল্পের জন্য 470 মিলিয়ন নেপালী রুপি ছেড়েছে।

11. india government sanctioned 470 million nepalese rupees for terai road project in this country under the'postal highway' project- nepal.

12. চাপের কাছে নতি স্বীকার করে, সরকার ঘোষণা করেছে যে 50 শয্যার কম হাসপাতালগুলিকে আইনের আওতা থেকে অব্যাহতি দেওয়া হবে।

12. succumbing to pressure, the government has announced that hospitals that have under 50 beds will be exempted from the purview of the act.

13. পাবলিক সিকিউরিটিজ মার্কেটের সাধারণ উন্নয়নের অংশ হিসেবে, আরবিআই নিলামে 364-দিনের ট্রেজারি বিল জারি করে।

13. as a part of the overall development of the government securities market, treasury bills for 364 days are issued by the rbi on an auction basis.

14. কেন সরকারি পরিসংখ্যানবিদরা আমাদের জাতীয় আয় সম্পর্কে অবহিত করার পাশাপাশি অর্থনীতির ভারসাম্যের বিবর্তন সম্পর্কে আমাদের বলেন না?

14. why aren't the government's statisticians enlightening us on changes in the economy's balance sheet, in addition to telling us about national income?

15. সাংবিধানিকতা সাংবিধানিকতার ধারণা হল একটি রাজনৈতিক সত্তা যা সংবিধান দ্বারা বা তার অধীনে পরিচালিত হয় যা মূলত সীমিত সরকার এবং আইনের শাসনের জন্য প্রদান করে।

15. constitutionalism the concept of constitutionalism is that of a polity governed by or under a constitution that ordains essentially limited government and rule of law.

16. 18শ শতাব্দীতে, আইরিশ পিয়ারেজরা ইংরেজ রাজনীতিবিদদের জন্য পুরষ্কার হয়ে ওঠে, শুধুমাত্র এই ভয়ে সীমিত যে তারা ডাবলিন ভ্রমণ করবে এবং আইরিশ সরকারের সাথে হস্তক্ষেপ করবে।

16. in the eighteenth century, irish peerages became rewards for english politicians, limited only by the concern that they might go to dublin and interfere with the irish government.

17. যদিও অন্ধ্রপ্রদেশ সরকার 1988 সালের আপ দেবদাসি (উৎসর্গের নিষেধাজ্ঞা) আইন প্রণয়ন করেছে, কিছু দক্ষিণ রাজ্যের প্রত্যন্ত অঞ্চলে জোগিনী বা দেবদাসীর ভয়ঙ্কর প্রথা চালু রয়েছে।

17. despite the fact that the andhra pradesh government enacted the ap devadasis(prohibition of dedication) act, 1988, the heinous practice of jogini or devadasi continues in remote areas in some southern states.

18. দেশে ক্রমবর্ধমান গো-রক্ষক এবং মব লিঞ্চিং মামলার কারণে উদ্বিগ্ন, 2018 সালের জুলাইয়ে সুপ্রিম কোর্ট কেন্দ্রীয় এবং রাজ্য সরকারকে "প্রতিরোধমূলক, সংশোধনমূলক এবং শাস্তিমূলক" প্রয়োগ করার জন্য বিশদ নির্দেশ জারি করেছিল যাতে আদালত "ভয়াবহ" বলে অভিহিত করেছে। মাফিয়াতন্ত্রের কাজ।"

18. troubled by the rising number of cow vigilantism and mob lynching cases in the country, the supreme court in july 2018 issued detailed directions to the central and state governments to put in place"preventive, remedial and punitive measures" for curbing what the court called“horrendous acts of mobocracy”.

19. যোগী সরকার।

19. the yogi government.

20. রুড সরকার।

20. the rudd government.