1. ആവലാതികളുടെയും അപകീർത്തികളുടെയും ഒരു കോപ്രായമുണ്ട്, കൂടാതെ "ഞങ്ങളുടെ ഡാറ്റ മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു".

1. there's a cacophony of grievances and scandals, and"they stole our data.

2. പരാതികളുടെ തലവൻ.

2. chief grievance officer.

3. പരാതി സെൽ.

3. grievance redressal cell.

4. പരാതികൾ സംവിധാനം.

4. grievance redress mechanism.

5. കാരണം ഞങ്ങൾക്ക് ശക്തമായ ആവലാതികളുണ്ട്.

5. for we have solid grievances.

6. പരാതികൾ സംവിധാനം.

6. grievance redressal mechanism.

7. എന്റെ പരാതി ആർ അവലോകനം ചെയ്യും?

7. who will examine my grievance?

8. എങ്ങനെയാണ് എന്റെ പരാതികൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക?

8. how do i report my grievances?

9. പൊതു പരാതികളുടെ പരിഹാരം.

9. redressal of public grievances.

10. പരാതിയുടെ നിലയെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടിയാലോചന - brlps.

10. grievance status enquiry- brlps.

11. പെൻഷൻ സെറ്റിൽമെന്റ് സിസ്റ്റം.

11. pension grievance redress system.

12. പൊതുജനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള പരാതികൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുക.

12. directorate of public grievances.

13. നിക്ഷേപകരുടെ പരാതി കമ്മീഷൻ.

13. the investor grievance committee.

14. കോൺസുലർ പരാതികളും ആവലാതികളും.

14. consular complaints and grievances.

15. പരാതി എങ്ങനെ പരിഹരിക്കും?

15. how will the grievance get resolved?

16. എനിക്ക് എങ്ങനെ എന്റെ ക്ലെയിം ഓൺലൈനായി ഫയൽ ചെയ്യാം?

16. how can i lodge my grievance online?

17. പരാതികളും തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നിയന്ത്രണങ്ങളും.

17. grievances and electoral compulsions.

18. പൊതു പരാതി സംവിധാനം (pgrs).

18. public grievance redress system(pgrs).

19. അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള പരാതികൾ കുറയ്ക്കാൻ.

19. to reduce any grievances in this regard.

20. പൊതുജനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള പരാതികൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന നോഡൽ ഓഫീസർ.

20. nodal officer handling public grievances.