1. PTA സംസ്കാരവും അമ്മ കുറ്റബോധവും: എങ്ങനെ അതിജീവിക്കാം

1. PTA Culture and Mom Guilt: How to Survive

2. ദുഃഖവെള്ളിയാഴ്‌ചയിൽ, കുറ്റബോധത്തിന്റെയും കുറ്റബോധത്തിന്റെയും വിരൽ മനുഷ്യരാശിയുടെ വാരിയെല്ലുകളിലേക്ക് ശരിയായി തെറിച്ചതായി നമുക്ക് അനുഭവപ്പെടുന്നു:

2. On Good Friday we feel the finger of guilt and culpability rightly shoved into the ribs of humanity:

3. നിങ്ങളുടെ കുറ്റബോധം എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു?

3. how does her guilt.

4. ഒരു കവിത കുറ്റബോധമല്ല.

4. a poem is not guilt.

5. ഒരു കുറ്റസമ്മതം

5. an admission of guilt

6. നീ അപ്രസക്തനാണ്.

6. you are free of guilt.

7. ഞാൻ കുറ്റബോധത്താൽ വലഞ്ഞു

7. he was racked with guilt

8. നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കുറ്റബോധം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

8. don't you feel any guilts?

9. നീ അപ്രസക്തനാണ്.

9. you are free of the guilt.

10. അവൻ ഒരിക്കലും തന്റെ കുറ്റം സമ്മതിച്ചില്ല.

10. he never admitted his guilt.

11. യഥാർത്ഥ കുറ്റസമ്മതം.

11. genuine recognition of guilt.

12. നമ്മുടെ ശത്രുവിന് ആ കുറ്റബോധം ഉപയോഗിക്കാം.

12. our enemy can use this guilt.

13. കാത്തിരിക്കൂ! ഇല്ല, അവൻ കുറ്റം ക്ഷമിക്കണം.

13. wait! no, must expiate guilt.

14. വിവാഹത്തിൽ കുറ്റബോധമില്ല.

14. in marriage, there is no guilt.

15. നിങ്ങളുടെ കുറ്റബോധം നിങ്ങൾ അടിച്ചമർത്തണം.

15. you have to suppress your guilt.

16. അവൻ ഒരിക്കലും തന്റെ കുറ്റം സമ്മതിച്ചില്ല.

16. he has never recognized his guilt.

17. നോക്കൂ! - എവിടെ നോക്കൂ? - ഞങ്ങളുടെ കുറ്റബോധത്തെക്കുറിച്ച്.

17. Look! – Look where? – On our guilt.

18. അമിതമായി ഭക്ഷണം കഴിച്ചതിന് ശേഷം കുറ്റബോധവും ലജ്ജയും.

18. guilt and shame after binge eating.

19. സത്യത്തെ ആകർഷിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്.

19. tis your guilt that lures the trud.

20. അടിമത്തം - ഒരു യഹൂദ ആയുധമെന്ന നിലയിൽ "കുറ്റബോധം"

20. Slavery – “Guilt” as a Jewish Weapon