1. اس کی آنتیں باہر نکل گئیں۔

1. his intestines gushed.

2. ہاں، میں آپ کے بارے میں پرجوش ہوں۔

2. yeah, i gushed about you.

3. اصل میں، وہ خوش تھے.

3. in fact, they gushed on it.

4. تازہ ٹھنڈا پانی نکل آیا!

4. fresh and cold water gushed out!

5. پانی والوز سے باہر نکلا

5. the water gushed through the sluices

6. واشنگ مشین سے پانی نکل گیا۔

6. water gushed out of the washing machine

7. چٹان ٹوٹ گئی اور پانی بہہ نکلا۔

7. he broke the rock and the water gushed out.

8. خون نکلا اور اس کی قمیض پر چھینٹے پڑ گئے۔

8. blood gushed out and spilled onto his shirt.

9. پانی کا معجزہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی برکت سے پیدا ہوا۔

9. the miracle of water gushed from the blessing of the prophet.

10. سوراخ سے پانی نکل گیا، لیکن انہوں نے اسے سیمنٹ سے ڈھانپ دیا!

10. water gushed out of the hole, but they blocked it with cement!

11. منہ کے بیچ میں چھوٹے سوراخ سے پانی نکلتا ہے۔

11. water gushed out from the small opening in the center of the mouth.

12. "ہم اگلے موسم گرما میں شادی کرنے والے ہیں!" کلائنٹ کو اس کے میچ کے بارے میں خوش کیا۔

12. “We are engaged to be married next summer!” gushed the client about her match.

13. اسٹیج پر، Taytay نے اپنے سب سے اچھے دوست کے بارے میں بات کرتے ہوئے، Selena کو "سب سے زیادہ حقیقی، سچے دوستوں میں سے ایک جو میں نے اپنی پوری زندگی میں کبھی نہیں پایا ہے۔"

13. on stage, taytay gushed about her bestie, calling selena"one of the realest and truest of the friends i have hd in my entire life.".

14. اور وہ پیاسے نہیں تھے جب وہ اُن کو بیابانوں میں لے گیا تھا۔ اُس نے اُن کے لیے چٹان سے پانی بہایا۔ اُس نے چٹان کو بھی پھاڑ دیا اور پانی نیچے بہہ گیا۔

14. and they thirsted not when he led them through the deserts: he caused the waters to flow out of the rock for them: he clave the rock also, and the waters gushed out.

15. یسعیاہ 48:21 اور وہ پیاسے نہیں تھے [جب] وہ انہیں بیابانوں میں لے گیا: اس نے ان کے لئے چٹان سے پانی بہایا۔ چٹان بھی پھٹ گئی اور پانی بہہ نکلا۔

15. isaiah 48:21 and they thirsted not[when] he led them through the deserts: he caused the waters to flow out of the rock for them: he clave the rock also, and the waters gushed out.

16. اور جب موسیٰ نے اپنی قوم کے لیے پانی کی دعا کی تو ہم نے کہا کہ اپنی لاٹھی پتھر پر مارو۔ اُس سے بارہ چشمے نکلے۔ ہر قبیلے کو اس کے پینے کے ادارے کا پتہ چل گیا۔ اللہ کے رزق میں سے کھاؤ پیو اور زمین میں فساد نہ کرو۔

16. and when moses prayed for water for his people, we said,‘strike the rock with your staff.' thereat twelve fountains gushed forth from it; every tribe came to know its drinking-place.‘eat and drink of allah's provision, and do not act wickedly on the earth, causing corruption.

17. جب سے سرمایہ کاری فرم بلیک کروک کے سی ای او لیری فنک نے اپنے ساتھیوں کے نام ایک بہت زیادہ ترمیم شدہ خط میں مقصد کی اہم اہمیت کی تصدیق کی ہے، تب سے ایسی کمپنی تلاش کرنا مشکل ہے جو اپنی توجہ کو دریافت کرنے، اس کی تعریف کرنے یا اسے بہتر کرنے میں دلچسپی نہ رکھتی ہو۔ ٹیلنٹ کو راغب کرنے اور برقرار رکھنے کی کوشش۔

17. since larry fink, the ceo of investment firm blackrock, postulated the critical importance of purpose in a much-gushed-about letter to his peers, it is hard to find any company that is not interested in uncovering, defining, or sharpening its purpose, in an effort to attract and retain talent.