1. কত গুটেনবার্গ বাইবেল বেঁচে আছে?

1. how many gutenberg bibles have survived?

2. গুটেনবার্গ বাইবেলের বেঁচে থাকা কপি।

2. surviving copies of the gutenberg bible.

3. উপরন্তু, সংস্করণ 3 গুটেনবার্গের জন্য প্রস্তুত।

3. Furthermore, version 3 is ready for Gutenberg.

4. বাম দিকে, সম্পাদক হিসাবে এটি প্রাক-গুটেনবার্গ বিদ্যমান।

4. On the left, the editor as it exists pre-Gutenberg.

5. আমাদের সমস্ত পণ্য এখন গুটেনবার্গের সাথে 100% সামঞ্জস্যপূর্ণ।

5. All our products are now 100% compatible with Gutenberg.

6. সহজ এবং স্বজ্ঞাত (যেহেতু গুটেনবার্গ, সেখানে কিছু অভিজ্ঞতা)

6. simple & intuitive (since Gutenberg, some experience there)

7. বাইবেলের পরে গুটেনবার্গের দ্বিতীয় বই কী ছিল জানেন?

7. You know what Gutenberg’s second book was, after the Bible?

8. "আমি রেলপথকে গুটেনবার্গের কাঠের অক্ষর হিসাবে দেখি"

8. "I look at the railroad as the wooden letters of Gutenberg"

9. গুটেনবার্গ সক্রিয় না থাকলে সতর্কতা এবং স্বয়ংক্রিয় নিষ্ক্রিয়করণ সরান।

9. Remove warning and automatic deactivation when Gutenberg is not active.

10. অবশ্যই, আমরা অতীতে ফিরে গিয়ে মিঃ গুটেনবার্গকে এই বিষয়ে জিজ্ঞাসা করতে পারি না।

10. Of course, we cannot go back to the past and ask Mr Gutenberg about this.

11. আপনি গুটেনবার্গ সম্পর্কে কি মনে করেন এবং আপনার কোন প্রশ্ন বা উদ্বেগ আছে?

11. What do you think about Gutenberg and what questions or concerns do you have?

12. এই জ্ঞান গুটেনবার্গ প্রকল্পে আমাদের নিজস্ব অবদানে আমাদের সাহায্য করবে নিশ্চিত।

12. This knowledge is sure to help us in our own contributions to the Gutenberg project.

13. গুটেনবার্গ কিছু লোকের জন্য একটি বড় পরিবর্তনের প্রতিনিধিত্ব করে (নীচে আমাদের দুটি বিশেষ ক্ষেত্রে দেখুন)।

13. Gutenberg represents a big change for some people (see our two special cases, below).

14. গুটেনবার্গের v2-এ এটি দৃশ্যত বিবেচনার জন্য রয়েছে; আলোচনা বন্ধ ছিল।

14. This is apparently up for consideration in v2 of Gutenberg; the discussion was closed.

15. কিছু বিষয়বস্তু এলাকার বাইরে নতুন গুটেনবার্গ নেটিভ এক্সটেনশন পয়েন্টে স্থানান্তর করতে পারে।

15. Some can transition to new Gutenberg native extension points outside of the content area.

16. তার কয়েকটি বই এখন পড়া হয়েছে, তবে তার প্রথম এবং অন্য দুটি প্রজেক্ট গুটেনবার্গে পাওয়া যায়।

16. Few of her books are now read, but her first and two others are available on Project Gutenberg.

17. যেখানে কাজটি ঘটবে আমরা ঠিক সেখানেই সংহত করব এবং গুটেনবার্গ আমাদের সেই সুযোগটি অফার করে।

17. We’d much rather integrate right where the action happens, and Gutenberg offers us that chance.

18. গুটেনবার্গের জন্য আপডেটগুলি প্রধানত আমাদের থিমগুলির সাথে সম্পর্কিত, তবে সমস্ত প্রো অ্যাড-অনগুলিও আপডেট করা হয়েছে৷

18. The updates for Gutenberg mainly concern our themes, but all Pro add-ons have also been updated.

19. গুটেনবার্গ নতুন ধারণা প্রবর্তন করেছেন, যেমন ব্লক, এবং নতুন জায়গা যেখানে আমরা সম্ভাব্য একত্রিত করতে পারি।

19. Gutenberg introduces new concepts, like blocks, and new places where we could potentially integrate.

20. সর্বোপরি, তিনি এমন একটি শহর থেকে আসেন এবং সেখানে থাকেন যা তার হাস্যরসের জন্য বিখ্যাত (এবং গুটেনবার্গের জন্মস্থান)।

20. After all, he comes from and lives in a city which is famous for its humor (and the birthplace of Gutenberg).