1. ਤੁਹਾਡੀ ਹੈਬੀਅਸ ਕਾਰਪਸ ਪਟੀਸ਼ਨ

1. his application for habeas corpus

2. ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਿਵਲ ਕਨੂੰਨ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਮੌਜੂਦ ਹਨ, ਪਰ 'ਹੇਬੀਅਸ ਕਾਰਪਸ' ਵਜੋਂ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਨ।

2. in most civil law jurisdictions, comparable provisions exist, but they may not be called‘habeas corpus.'.

3. ਬਾਕੀ ਚਾਰਾਂ ਲਈ, ਹੈਬੀਅਸ ਕਾਰਪਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਅਜੇ ਵੀ ਜਾਰੀ ਹੈ।

3. For the other four, the habeas corpus process is still ongoing.

4. ਸਰ. ਸਰਹੱਦਾਂ, ਹੈਬੀਅਸ ਕਾਰਪਸ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਹੁਣ ਨਿਰਵਿਵਾਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।

4. mr. borders, your petition for habeas corpus is no longer uncontested.

5. ਸਰ. ਸਰਹੱਦਾਂ, ਹੈਬੀਅਸ ਕਾਰਪਸ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਹੁਣ ਨਿਰਵਿਵਾਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।

5. mr. borders, your petition for habeas corpus is no longer uncontested.

6. ਕੁਝ ਨਹੀਂ। ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਸਰਹੱਦਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ, ਬੰਦਸ਼ ਦਾ ਸਵਾਲ ਅਤੇ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀ ਗਤੀ?

6. nothing. california versus borders, a habeas matter and motion to vacate?

7. ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ - ਸੰਵਿਧਾਨ ਵਿੱਚ ਹੈਬੀਅਸ ਕਾਰਪਸ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਹੈ।

7. I mean we have very clear – habeas corpus is mentioned in the constitution.

8. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਕੁਝ ਖਾਸ ਹਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਹੈਬੀਅਸ ਕਾਰਪਸ ਨੂੰ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ।

8. Many countries' legal systems allow the suspension of habeas corpus under certain circumstances.

9. ਇੱਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਤਮਕ ਉਪਾਅ ਵਜੋਂ ਹੈਬੀਅਸ ਕਾਰਪਸ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਵਿਰਾਸਤ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ।

9. the writ of habeas corpus as a procedural remedy is part of australia's english law inheritance.

10. ਹੈਬੀਅਸ ਕਾਰਪਸ ਅਕਸਰ ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਤੇਜ਼ ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

10. Habeas corpus is often used in this context in emergency situations when a quick change is needed.

11. ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਅਫਗਾਨੀ ਦੇ ਹਬਸ਼ੀ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਸਦੀ ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ ਲਗਭਗ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ।

11. In short, despite the developments in Afghani’s habeas case, his detention is almost certainly not in jeopardy.

12. ਏਰੀਟਰੀਆ ਨੇ ਅਫਰੀਕੀ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਹੈਬੀਅਸ ਕਾਰਪਸ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।

12. Eritrea has in earlier cases before the African Commission stated that they respect the principle of habeas corpus.

13. ਹੈਬੀਅਸ ਕਾਰਪਸ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਆਮ ਕਾਨੂੰਨ ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਦਰਜ ਕੀਤੀ ਵਰਤੋਂ ਇੰਗਲੈਂਡ ਦੇ ਰਾਜਾ ਐਡਵਰਡ ਪਹਿਲੇ ਦੇ ਰਾਜ ਦੌਰਾਨ 1305 ਦੀ ਹੈ।

13. habeas corpus derives from the english common law where the first recorded usage was in 1305, in the reign of king edward i of england.

14. ਸਰਕਾਰੀ ਵਕੀਲ ਅਕਸਰ ਸੰਭਾਵੀ ਕਾਰਨ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਬੰਦੋਬਸਤ ਕਾਰਪਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।

14. government prosecutors often have made shambles of their duty to show probable cause and respect habeas corpus and other constitutional rights.

15. ਹੈਬੀਅਸ ਕਾਰਪਸ ਐਡ ਸਬਜੀਸੀਏਂਡਮ ਦੀ ਰਿੱਟ ਇੱਕ ਦੀਵਾਨੀ ਹੈ, ਅਪਰਾਧਿਕ ਨਹੀਂ, ਇੱਕ ਪੱਖ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਦਾਲਤ ਇੱਕ ਕੈਦੀ ਦੀ ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ ਦੀ ਜਾਇਜ਼ਤਾ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦੀ ਹੈ।

15. the writ of habeas corpus ad subjiciendum is a civil, not criminal, ex parte proceeding in which a court inquires as to the legitimacy of a prisoner's custody.