1. मी अर्ध्या हृदयाचा तिरस्कार करतो!

1. i hate the half hearted,!

2. ते अधिक उबदार असू शकत नाही.

2. this couldn't be more half hearted.

3. अर्ध्या नायकांच्या त्वरित निर्मूलनासाठी नामांकन[संपादन].

3. speedy deletion nomination of half hearted hero[edit].

4. तू माझी सावत्र आई आहेस पण तुझ्यासाठी माझ्या शुभेच्छा कधीच अर्धवट असू शकत नाहीत.

4. You are my half mother but my wishes for you can never be half hearted.

5. अर्धवट प्रयत्न

5. a half-hearted attempt

6. तळाशी मुलगी सिंहीण:.

6. lioness half-hearted girl:.

7. अर्धा पॅक

7. he resumed his packing half-heartedly

8. अर्धांगिनी आणि अविश्वासू किती होते?

8. How many were half-hearted and unbelieving?

9. युरोपच्या भविष्यासाठी कोणतीही अर्ध-हृदयी उत्तरे नाहीत!

9. No half-hearted answers for Europe’s future!

10. बंडखोरांना अमेरिकेचा पाठिंबा सुरुवातीपासूनच अर्धवट होता.

10. US support for the rebels was half-hearted from the outset.

11. आणखी अर्ध-हृदयाच्या तारखा नाहीत, ऑनलाइन सेक्स किंवा आत्म-समाधान नाही.

11. No more half-hearted dates, neither online sex nor self-satisfaction.

12. पण त्या क्षणी, देवाच्या योजनांवर माझा विश्वास अर्धवट होता.

12. But in that moment, my trust in God’s plans was half-hearted at best.

13. आम्ही ख्रिश्चन सहसा अर्ध्या मनाने संपूर्ण सत्याच्या बाजूने असतो.

13. We Christians are often half-heartedly on the side of the whole truth.

14. याचा अर्थ आतापर्यंत मंजुरीचे धोरण केवळ अर्धवट राहिले आहे का?

14. Does that mean that so far the sanctions policy has only been half-hearted?

15. मात्र यंदा बड्या युनियन फेडरेशनने अर्धवट मनानेच जम बसवला आहे.

15. But this year, the big union federations have only mobilised half-heartedly.

16. 'अर्धहृदयी प्रेम जे कधीही पूर्ण होणार नाही' यापेक्षा वाईट काही असू शकते का?

16. Can there be anything worse than 'a half-hearted love that will never be whole'?

17. जपानी व्हिडीओ गेम्सचे लोकॅलायझेशन त्यामुळे फक्त अर्धांगिनी होते (जर असेल तर).

17. Localizations of Japanese video games were therefore only half-hearted (if at all).

18. त्याने किशोरवयात "अर्धा मनाने" शिलाई केली, परंतु समुद्रात तो ते करण्यात नेहमीच व्यस्त होता.

18. He "half-heartedly" stitched as a teenager, but at sea he was always too busy to do it.

19. उदाहरणार्थ, जांभळा पूर्णपणे निळा शंकू सक्रिय करतो, परंतु केवळ अर्धा लाल रंगावर कार्य करतो.

19. for example, violet fully activates blue cones, but only half-heartedly works on the red.

20. माफिया किमान कसा तरी पाणीपुरवठा राखतात म्हणून फौजदारी खटला केवळ अर्धवट आहे.

20. Criminal prosecution is only half-hearted, as the Mafia at least somehow maintains the water supply.

21. आयुष्यातील इतर अनेक गोष्टींप्रमाणे, जर तुम्ही तंत्रज्ञानामध्ये अर्ध्या मनाने गुंतवणूक केली तर IPA ही चूक आहे.

21. As in many other things in life, IPA is a mistake if you only invest half-heartedly in the technology.

22. अर्धवट ख्रिश्चन - त्यांच्यापैकी हजारोही - कोणत्याही गावात किंवा राष्ट्रात प्रभूसाठी प्रकाश असू शकत नाहीत.

22. Half-hearted Christians - even thousands of them - cannot be a light for the Lord in any town or nation.

23. उत्पादनाचा पुढील विकास किंवा समर्थन कदाचित भविष्यात अर्ध्या मनाने केले जाईल.

23. A further development of the product or the support will probably only be done half-heartedly in the future.

24. स्टॅलिनने आमची क्रांती रोखली आणि मला अर्धांगिनी टिटो मानले हे फक्त आमच्या केंद्रीय समितीला माहीत होते.

24. Only our Central Committee was aware that Stalin blocked our revolution and regarded me as a half-hearted Tito.