1. जेम्सच्या मार्चच्या टिप्पण्यांमधील अर्धसत्य दुरुस्त करणे आवश्यक आहे.

1. Need to correct the half truths of James’ March comments.

2. आणि सर्वात मोठे खोटे ते आहे ज्यात अर्धे सत्य असते.

2. And the greatest of lies are that which contain half truths.

3. खोट्याच्या सेवेसाठी अर्ध्या सत्यासाठी संपूर्ण सत्य वापरले जात असल्याचे उदाहरण येथे आहे.

3. Here we have an example of a whole truth being used for a half truth in the service of a lie.

4. माझा विश्वास आहे की हे केवळ अर्ध सत्य होते कारण माफिया आणि सीआयए वरच्या स्तरावर समान गट आहेत.

4. I believe this was only a half truth because the mafia and the CIA are the same group at the upper levels.

5. खरंच, जर मी कार्सनचे स्वतःचे शब्द वापरून आगामी दिवसांची आमची सामूहिक दहशत कमी करण्यासाठी वापरत असेन, तर मी सायलेंट स्प्रिंग, "छोट्या अर्ध्या-खर्‍या ट्रँक्विलायझर गोळ्या" उद्धृत करेन, जेव्हा आपल्या प्रजासत्ताकाचे स्तंभ आहेत. नष्ट करणे आपल्या सभोवती उलथून टाकले आहे आणि अंटार्क्टिक समुद्राचा बर्फ आतून फुटत आहे.

5. indeed, were i to use carson's own words to lessen our collective terror about the days ahead, i would be administering, to quote silent spring itself,“little tranquilizing pills of half truth” at a time when the very pillars of our republic are being pulled down around us and the antarctic ice shelf is breaking up from the inside out.

6. अर्ध-सत्य (अजूनही) संपूर्ण-असत्य आहे

6. A Half-Truth is (still) a Whole-Lie

7. माझ्या येशूचे सत्य कधीही अर्धसत्य होणार नाही.

7. The Truth of my Jesus will never be half-truth.

8. एकदा आणि सर्वांसाठी आणि व्हॅटिकन अर्ध-सत्याशिवाय."

8. Once and for all and without Vatican half-truths.”

9. जग खोटे, अर्धसत्य आणि सुसंस्कृतपणाने भरलेले आहे.

9. the world is full of lies, half-truths and fallacies.

10. "कोणीही XRP गोठवू शकत नाही" हे वाक्य अर्धसत्य आहे.

10. The phrase “No one can freeze XRP” is thus a half-truth.

11. (कृपया आधी सांगितल्याप्रमाणे, अर्धसत्य बद्दल वाचा

11. (Please read, as already mentioned, about the half-truths

12. अणुउद्योगाने अनेकदा अर्धसत्य आणि कव्हरअपचा अवलंब केला आहे

12. the nuclear industry has often resorted to half-truths and cover-ups

13. प्रत्येक उमेदवाराप्रमाणेच प्रत्येक प्रचाराचे अर्धसत्य किंवा वाईट असते.

13. Every campaign has its half-truths or worse, as does every candidate.

14. परंतु, नेहमीप्रमाणे, स्त्रीवादी केवळ अर्धसत्य बोलण्यास सक्षम असतात.

14. But, as always, feminists are only capable of speaking in half-truths.

15. हे अर्धसत्य किती वेदनादायक असू शकते याची हजारो लोक साक्ष देऊ शकतील.

15. Thousands of people could testify how painful these half-truths can be.

16. त्याने अर्धसत्य का शोधून काढले जे खोटे हसण्यापेक्षा थोडे अधिक होते?

16. Why did he invent half-truths that were little more than grinning lies?

17. "तुम्हाला माहीत आहे की मी तुमचा मित्र आहे" यासारख्या लंगड्या अर्धसत्यांसाठी ही वेळ नाही.

17. This isn't the time for lame half-truths like, "you know I'm your friend."

18. अर्धसत्यांचे उपदेशक अनेकदा लोकांना सांगतात की ते आरामदायी आहे

18. The preachers of the half-truths often tell people that it is a comfortable

19. अर्धसत्य म्हणजे सत्याचा तोच भाग जो कोणाचेही नुकसान करत नाही.

19. By a half-truth is meant only that part of the truth which does not go to harm anyone.

20. आम्ही आमचे काम गांभीर्याने घेतो, त्यामुळे या वेबसाइटवर कोणतेही अर्धसत्य आणि अतिशयोक्ती नाहीत.

20. We take our job seriously, so there are no half-truths and exaggerations on this website.

21. मकाऊ हे चिनी शहर आहे असा अनेकांचा गैरसमज आहे पण आश्चर्य म्हणजे ते अर्धसत्य आहे.

21. Many people have the misconception that Macau is Chinese city but surprisingly it’s a half-truth.

22. तुमच्यासाठी हे आश्चर्यचकित होईल की आम्ही कधीकधी उच्च परिमाणांमध्ये तुम्हाला अर्धसत्य सांगतो.

22. It will come as a great surprise to you that We in the higher dimensions sometimes tell you half-truths.

23. आणि मग आपण हे साधे अर्धसत्य वाचतो: "ते त्यांची स्थिती निवडत नाहीत ... [जी] त्यांच्यापैकी बहुतेकांसाठी एक परीक्षा आहे."

23. And then we read this simplistic half-truth: “They do not choose their condition … [which] is an ordeal for most of them.”

24. तो म्हणतो की तो पॅलेस्टिनी राज्याचे समर्थन करतो परंतु जेव्हा तो मध्यपूर्वेवर बोलतो तेव्हा तो सामान्यतः मानक AIPAC अर्धसत्य सांगतो.

24. He says he supports a Palestinian state but when he speaks on the Middle East he generally recites the standard AIPAC half-truths.

25. समाज आणि प्रसारमाध्यमे आत्महत्येबद्दल खोटे आणि अर्धसत्य यावर विश्वास ठेवतात — आणि त्यांच्या विश्वासाद्वारे, दृढ करतात.

25. Society and the media appear to continue to believe — and through their belief, reinforce — the lies and the half-truths about suicide.