1. ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਅਯੋਗ.

1. handicapped this way.

2. ਮੈਂ ਅਪਾਹਜ ਅਤੇ ਨਿਰਭਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ।

2. i become handicapped and dependent.

3. ਅਪਾਹਜ ਬੱਚੇ ਸਹੀ ਸਨ।

3. the handicapped children had it right.

4. ਅਪਾਹਜਾਂ ਲਈ ਪੈਟਰੋਲ ਟ੍ਰਾਈਸਾਈਕਲ.

4. gasoline tricycle for the handicapped.

5. ਅਪਾਹਜਾਂ ਲਈ ਇੱਕ NGO ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ।

5. it belongs to an ngo for the handicapped.

6. ਅਪਾਹਜ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਕੂਲ

6. a special school for handicapped children

7. ਲਗਭਗ ਅੱਧੇ, 48 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ, ਸਰੀਰਕ ਅਸਮਰੱਥਾ ਹਨ।

7. about half, 48 percent, are physically handicapped.

8. ਪਾਰਟੀ ਦੇ ਆਗੂ ਲੋੜਵੰਦਾਂ, ਗਰੀਬਾਂ ਅਤੇ ਅਪਾਹਜਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਨ।

8. the party leaders help the needy, poor and handicapped.

9. ਮੈਂ ਭੁੱਲ ਗਿਆ: ਅਪਾਹਜ ਲੋਕ ਵੀ ਆਪਣੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਨੂੰ ਜੀ ਸਕਦੇ ਹਨ!

9. I forgot: handicapped people can also live their dreams!

10. ਫੰਡਾਂ ਦੀ ਘਾਟ ਨੇ ਖੋਜ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਪਾਈ ਹੈ

10. lack of funding has handicapped the development of research

11. ਗਰੀਬ ਅਤੇ ਅਪਾਹਜ ਲੜਕੀਆਂ ਦੇ ਵਿਆਹ ਲਈ ਯੋਗਦਾਨ।

11. contribution to the marriages of poor and handicapped girls.

12. "ਅੰਨ੍ਹਾ" ਅਤੇ ਅਪਾਹਜ, ਅਤੇ ਹੁਣ ਉਹ ਬੈਂਕ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ?

12. "Blind" and handicapped, and now she wants to go to the bank?

13. ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਅਪਾਹਜ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਾਰੋਗੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।

13. You would not kill your handicapped child, because you know him.

14. ਇੱਕ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਪਾਹਜ ਮੁਟਿਆਰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਅਤੇ ਮੌਤ ਵਿਚਕਾਰ ਫਸੀ ਹੋਈ ਹੈ।

14. a severely handicapped young woman hovers between life and death.

15. 1915 ਵਿੱਚ, “ਅਪੰਗ” ਸ਼ਬਦ ਅਪਾਹਜ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

15. In 1915, the term “handicapped” was applied to disabled children.

16. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਅਪਾਹਜ ਲੜਕੀ ਦੀ ਹਨੇਰੀ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਨਵੀਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਿਆਂਦੀ ਹੈ।

16. They brought new life into the dark world of this handicapped girl.

17. ਕਦੇ ਵੀ ਕਮਜ਼ੋਰਾਂ ਨੂੰ ਨਾ ਡਰਾਓ ਜਾਂ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ, ਗਰੀਬਾਂ ਜਾਂ ਅਪਾਹਜਾਂ ਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਨਾ ਉਡਾਓ।

17. never to bully the weak or make fun of the old, poor or the handicapped.

18. ਹਰ ਅਪਾਹਜ, ਮੋਟੀ ਜਾਂ ਬਜ਼ੁਰਗ ਔਰਤ ਜਿਸ ਨਾਲ ਮੈਂ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

18. Every handicapped, obese or elderly woman I speak with wants to marry me.

19. ਵੈਨੂਆਟੂ ਵਿੱਚ ਅਪਾਹਜ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਢੁਕਵੀਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।

19. The rights of handicapped children are not adequately protected in Vanuatu.

20. ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਸਰੀਰਕ ਅਸਮਰਥਤਾਵਾਂ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਇਹ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਪੂਰਵ ਸ਼ਰਤ ਵਜੋਂ ਪਾਸ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

20. even physically handicapped people have to give this exam as a precondition.