1. तुला दुखापत होणार नाही, मी वचन देतो.

1. you won't be harmed, i promise.

2. तुमची प्रतिष्ठा देखील खराब झाली आहे.

2. their reputation is harmed also.

3. आणि इतर अनेक जखमी लोक.

3. and lots more people being harmed.

4. मी वचन देतो की तुला दुखापत होणार नाही.

4. i promise you you won't be harmed.

5. या काळात, ते नुकसान होऊ शकते.

5. during this time, he can be harmed.

6. कापणी करणारे - बियाणे खाऊन नुकसान.

6. reapers- harmed by feeding on seeds.

7. कोणीही [ज्यू – kmr] लोकांचे नुकसान केले नाही.

7. Nobody harmed the [Jewish – kmr] people.

8. दुखापत होऊ नका, आणि तुम्ही झाले नाही.

8. don't feel harmed- and you haven't been.

9. माझ्या आक्रोशामुळे त्याचे नाही तर माझे नुकसान होईल.

9. I, not he, will be harmed by my outburst.

10. तो काम करत असताना त्याची कुंडलिनी देखील खराब झाली होती.

10. by working, his kundalini was also harmed.

11. ते अधिक फायदेशीर किंवा अधिक हानिकारक असेल?

11. would more benefit or would more be harmed?

12. सार्वजनिक मालमत्तेचे नुकसान होणार नाही याची खात्री करा.

12. please ensure public property isn't harmed.

13. हाडे चांगली तुटत आहेत, कोणालाही खरोखर दुखापत झाली नाही.

13. bones break well, no one was really harmed.

14. ही पार्टी बनवताना कोणत्याही प्राण्याला इजा झाली नाही!

14. no animals harmed in the making of this party!

15. अरे देवा, सैतानाने खरंच मला खूप दुखावलं होतं.

15. Oh God, Satan had really harmed me too deeply.

16. सार्वजनिक मालमत्तेचे नुकसान होणार नाही याची खात्री करा."

16. please ensure the public property isn't harmed.".

17. कोणालाही दुखापत झाली नाही आणि पेटा फक्त एक धक्का आहे.

17. nobody was harmed and peta is just being idiotic.

18. मी देशासाठी खेळलो, मी कधीही कोणाला दुखावले नाही...”

18. i played for the country, never harmed anybody…”.

19. जर आपल्याकडे सत्य नसेल तर त्याचे नुकसान झाले पाहिजे.’’

19. If we have not the truth, it ought to be harmed.’

20. त्याला त्यापेक्षा जास्त त्रास झाला, पण त्याने धीर धरला.”

20. He was harmed more than that, but he kept patient.”