1. ഇത് എന്താണ്? എന്റെ തൊപ്പി?

1. what's that? my hat?

2. അതായിരുന്നു ഞങ്ങളുടെ വിവാഹം, ടോർവാൾഡ്.

2. That's been our marriage, Torvald.'

3. അതുകൊണ്ടാണ് അവയ്ക്ക് വ്യത്യസ്ത വിലകൾ!'.

3. that's why they are different prices!'.

4. "ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിച്ചാൽ 'കിസ്സിന്റെ വെബ്‌സൈറ്റ് എന്താണ്?'

4. "If I asked you 'What's Kiss's website?'

5. "ഞാൻ വിചാരിച്ചു, 'അതെ, അത് EXODUS പോലെയാണ്.'

5. "And I thought, 'Yeah, that's like EXODUS.'

6. അഞ്ച് സെക്കന്റ് വേദന മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ, അത്രമാത്രം.'

6. It was only five seconds of pain, that's all.'

7. "ചേസിംഗ് ഡേലൈറ്റ്" എന്നത് വളരെ രസകരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

7. "That's what I think is so cool about 'Chasing Daylight.'

8. പക്ഷേ, എന്റെ നല്ല യുവ സുഹൃത്തേ, വർഷത്തിൽ എഴുപത് പൗണ്ട് എന്താണ്?'

8. But, my good young friend, what's seventy pounds a year?'

9. അവന്റെ മരണശേഷം രാജകുമാരൻ ഉയിർത്തെഴുന്നേൽക്കും. - രാജകുമാരൻ, അത് ഞാനാണ്.

9. Upon his death, the Prince shall rise.' – The Prince, that's me.

10. സ്വത്തിൽ പണമുണ്ടാക്കാൻ എല്ലാവരും ആഗ്രഹിക്കുന്നു -' അതുകൊണ്ടാണ് അവർ അത് ചെയ്യുന്നത്.

10. Everyone wants to make money in property -' that's why they do it.

11. "ആളുകൾ വിചാരിക്കുന്നു, 'അതൊരു നല്ല ഫർണിച്ചറാണ്,' അത് വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു.

11. "People think, 'That's a nice piece of furniture,' and take it home.

12. 'നമ്മുടെ മെഡിക്കൽ ഡയറക്ടർ ഒരു ഡോക്ടറാണ്' എന്ന് അവർ പറഞ്ഞാൽ, അത് പോരാ.

12. "If they say, 'Our medical director is a doctor,' that's not enough.

13. അപ്പോഴാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, 'ഇത് 150,000 തവണ ചെയ്യരുതെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്'.

13. That's when I'll say, 'I've asked you not to do this 150,000 times.'

14. 'അവൻ എന്നെ വെറുക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല!' മുതലായവ), അത് വൈകാരിക പ്രതിപ്രവർത്തനമാണ്.

14. 'I can't believe s/he hates me!' etc.), that's emotional reactivity.

15. "ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം രണ്ട് ഗാനങ്ങൾ ചെയ്തു, 'വെള്ളി ചിറകുകൾ', 'അതാണ് പ്രണയം പോകുന്ന വഴി.'

15. "I did two songs with him, 'Silver Wings' and 'That's the Way Love Goes.'

16. ഭൂമിയിൽ തിന്മയെക്കാൾ ശക്തിയുള്ള ഒന്നേ ഉള്ളൂ, അത് നമ്മളാണ്.

16. There is only one thing on earth more powerful than evil, and that's us.'"

17. തീർച്ചയായും, Red Hat-ന്റെ എന്റർപ്രൈസ് ഉപഭോക്താക്കളിൽ മൂന്നിലൊന്ന് ഇപ്പോഴും ഒരു സ്വകാര്യ ക്ലൗഡ് ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

17. Indeed, a third of Red Hat's enterprise customers still want a private cloud.

18. "" ജലദോഷത്തിന് എന്താണ് കുഴപ്പം? ", നിങ്ങൾ ചിന്തിച്ചേക്കാം - 'ചെറിയ ബാക്ടീരിയകൾ നമ്മളെ കൊല്ലില്ല.'

18. "" What's wrong with a cold? ", You might think – 'small bacteria don't kill us.'

19. അവൾ പുറത്തിറങ്ങിയപ്പോൾ ഞാൻ പറഞ്ഞു, 'നമുക്ക് ബേർഡിയുടെ കൂടെ പോകണമെന്ന് തോന്നുന്നു, അതാണ് അവളുടെ പേരെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.'

19. When she came out I said, 'I think we gotta go with Birdie, I think that's her name.'

20. ഇത് നിങ്ങളെ വ്യക്തിപരമായി സ്പർശിക്കുമ്പോൾ അത് തമാശയല്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാം, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ അതിൽ തുടരുന്നു.'

20. That's not funny when it touches you personally, you know but we just get on with it.'