1. അങ്ങനെ അവൻ അവരെ മരുഭൂമിയിൽ ഇറക്കി -- അവരുടെ സെൽഫോണുകൾ ഇല്ലാതെ!'

1. So he dropped them in the wilderness -- without their cellphones!'

2. അവളുടെ വസ്ത്രത്തിന്റെ അറ്റം

2. the hem of her dress

3. അവൾ ഒരു അറ്റം വളയ്ക്കാൻ തുടങ്ങി

3. she began to hem a border

4. വാരിയെല്ലുള്ള അരക്കെട്ടും അറ്റവും.

4. waistband and hem in ribbed knit.

5. തൊങ്ങലുകളുള്ള ചുരുട്ടി വെട്ടിയ അറ്റം.

5. rolled, shortened hem with fringes.

6. ഹെം (ബിഎം), നേരത്തെയുള്ള അമ്മോന്റെ സഹോദരൻ.

6. Hem (BM), brother of the earlier Ammon.

7. റിവേഴ്സ് സ്ലീവ്, ഹെം.

7. sleeves and hem in the inside-out look.

8. റിബഡ് നെക്ക്‌ലൈൻ, കഫുകൾ, ഹെം.

8. collar, sleeve ends and hem in rib knit.

9. ചെറിയ പെൺകുട്ടികൾക്ക് അവരുടെ മാക്സിസ് ഇരട്ടിയാക്കേണ്ടി വന്നേക്കാം

9. shorter girls may have to hem their maxis

10. മുൻവശത്ത് ഫാഷനബിൾ ഫ്രിഞ്ചുകളുണ്ട്.

10. at the front hem are fashionable fringes.

11. അവരെ ഇവിടെ എന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരിക എന്നു അവൻ പറഞ്ഞു.

11. and he said,'bring ye them to me hither.'.

12. ഇലാസ്റ്റിക് ഹെമും കാലുകളും ഉള്ള പാന്റ്സ്.

12. trousers with elastic hem and trouser legs.

13. ഞാൻ അവയെല്ലാം അവകാശപ്പെടുന്നു, ഒടുവിൽ കാട്ടാളൻ പറഞ്ഞു.

13. i claim them all,' said the savage at last.

14. വിളുമ്പിൽ തുന്നിച്ചേർത്ത തുണി ഒരു ലേയേർഡ് ലുക്ക് സൃഷ്ടിക്കുന്നു.

14. sewn fabric on the hem creates layering look.

15. നീ അവരെ യിസ്രായേലിന്റെ കയ്യിൽ ഏല്പിക്കുമോ?'

15. Will You deliver them into the hand of Israel?'

16. പാവാടയ്ക്ക് വൃത്താകൃതിയിലുള്ള അറ്റവും ഒരു ബട്ടൺ പ്ലാക്കറ്റും ഉണ്ട്.

16. the skirt has a rounded hem and button placket.

17. അവർ തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ട വഴി അവൻ കാണിച്ചുതരും.'

17. He will show them the path they should choose.'

18. ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായത് 'ഗോൾഡൻ ബാന്റം' ആണ്.

18. among the most famous of them is'golden bantam.'.

19. എല്ലാ അംഗങ്ങൾക്കും അംഗ മാഗസിൻ ഹെം & ഹൈറ ലഭിക്കും.

19. All members receive the member magazine Hem & Hyra.

20. അവർ എനിക്ക് എത്ര നല്ല അമ്മയായിരുന്നുവെന്ന് ദൈവത്തിന് മാത്രമേ അറിയൂ!'

20. And God only knows how good them mothers was to me!'