1. অথচ পরকালের তুলনায় পার্থিব জীবন সাগরের এক ফোঁটার মতো।

1. Yet the life of this world is like a drop in the ocean compared to the hereafter.

2. (4) যারা সালাত কায়েম করে এবং যাকাত দেয় এবং তারা পরকাল থেকে নিরাপদ।

2. ( 4) who establish prayer and give zakat, and they, of the hereafter, are certain[in faith].

3. কিন্তু এখন থেকে তাকে দেখুন।

3. but hereafter, watch it.

4. আমি মৃত্যুর পরের জীবনে বিশ্বাস করি।

4. i believe in a hereafter.

5. এবং পরকালকে একা ছেড়ে দিন।

5. and leave alone the hereafter.

6. এবং আপনি পরকালকে তুচ্ছ করেন।

6. and you disregard the hereafter.

7. এবং আপনি পরকাল ছেড়ে.

7. and you have forsaken the hereafter.

8. 20 এবং পরকালকে (অবহেলা) ত্যাগ কর।

8. 20 And leave (neglect) the Hereafter.

9. তারা পরকালের জন্য এই জীবন বিক্রি করে দিয়েছে।

9. They sold this life for the hereafter.

10. এই জীবন পরকালের জন্য একটি পরীক্ষা।

10. This life is a test for the hereafter.

11. 220 ইহকাল ও আখিরাতে।

11. 220 upon this world and the Hereafter.

12. (২) তারা পরকালের জীবনকে অস্বীকার করেছিল।

12. (2) They denied life in the Hereafter.

13. “এ বছরের থিম ‘পরকাল’।

13. “This year’s theme is ‘the hereafter.’

14. বিশ্বের এবং তার বাইরের বেদনা।

14. sorrows of the world and the hereafter.

15. ( 220 ) দুনিয়া ও আখেরাতের জন্য।

15. ( 220 ) To this world and the Hereafter.

16. “বাস্তব জীবন হলো পরকালের জীবন।

16. “Real life is the life of the Hereafter.

17. আখেরাতের জীবনটাই আসল জীবন।

17. The life in the Hereafter is a real life.

18. পরকালের গৃহ-সেটাই জীবন।

18. The home of the Hereafter – that is Life.

19. তারা পরকালের জীবন নিশ্চিত করতে সাহায্য করেছিল।

19. They helped assure life in the hereafter.

20. ইহকাল ও পরকালের মধ্যে সেতুবন্ধন।

20. Bridge between the here and the hereafter.