1. டிக்கி பெயர் ஹெயர்டால் உடன் ஒட்டிக்கொண்டது.

1. the name tiki stuck with heyerdahl.

2. ஹெயர்டால் உலகளாவிய ஆரவாரத்துடன் நோர்வேக்குத் திரும்பினார்.

2. heyerdahl returned to norway to global fanfare.

3. 8,000 புத்தகங்களுடன் ஹெயர்டாலின் நூலகத்தையும் நீங்கள் பார்வையிடலாம்.

3. You can also visit Heyerdahl’s library, with 8,000 books.

4. ஹெயர்டாலின் தாயார் உள்ளூர் அருங்காட்சியகத்தில் நிர்வாகப் பதவியில் இருந்தபோது அவரது தந்தை மதுபானம் தயாரிப்பவராக பணிபுரிந்தார்.

4. his father worked as a brewer while heyerdahl's mother held a leadership position at a local museum.

5. முதியவர் தனது மூதாதையர்களைப் பற்றி ஹெயர்டால் புராணக்கதைகளைக் கூறினார், அவர்கள் தீவின் கிழக்கே வெகு தொலைவில் உள்ள ஒரு நிலத்திலிருந்து வந்தவர்கள் என்றும் அவர்களின் தலைவர் டிக்கி என்று அழைக்கப்படுபவர் என்றும் கூறினார்.

5. the elder told heyerdahl legends about his ancestors, claiming they came from a land far to the east of the island and their leader was a man named tiki.

6. பெருவை விட்டு வெளியேறிய நூற்றி ஒரு நாட்களுக்குப் பிறகு, கொலம்பியனுக்கு முந்தைய பெருவியர்களுக்குக் கிடைத்த கடல்சார் தொழில்நுட்பம் அவர்களை வெற்றிகரமாக பாலினேசியாவிற்குக் கொண்டு வந்திருக்கும் என்பதை ஹெயர்டால் நிரூபித்தார்.

6. nevertheless, one hundred and one days after setting out from peru, heyerdahl proved that the nautical technology available to pre-columbian peruvians could have successfully brought them to polynesia.

7. தோர் ஹெயர்டால், கோன்-டிக்கி விராகோச்சாவின் ஆண்டியன் கட்டுக்கதையால் ஈர்க்கப்பட்டார், அவர் தனது கோட்பாட்டை உருவாக்கியபோது, ​​​​உலகப் பாதையில் செல்லும் மனிதர்களின் ஒரு மேம்பட்ட இனம் மத்திய மற்றும் தென் அமெரிக்காவின் பெரிய நாகரிகங்களின் உண்மையான நிறுவனர்கள் மற்றும் பாலினேசியா முழுவதும் காணப்பட்டவர்கள்.

7. thor heyerdahl built on the andean myth of kon-tiki viracocha when he developed his theory that an advanced race of globetrotting men was the true founder of the great central and south american civilizations, as well as those found throughout polynesia.