1. لیویتھن (1651) ہوبز۔

1. leviathan( 1651) hobbes.

2. بہت سے لوگ پیرس آئے اور ہوبس سے واقف تھے۔

2. Many came to Paris and were known to Hobbes.

3. ہوبز کے مطابق، اگر انسان صرف وہی کرے جو اسے کہا جاتا ہے، وہ محفوظ ہے۔

3. According to Hobbes, if man simply does what he is told, he is safe.

4. مصنف مائیکل ہوبس کا کہنا ہے کہ ہزاروں سالوں کے بارے میں بہت زیادہ دقیانوسی تصورات ہیں۔

4. Writer Michael Hobbes says there are too many stereotypes about millennials.

5. سماجی تعلقات تب صرف بیرونی ہوں گے، یا جیسا کہ ہوبز کہتے ہیں، "مصنوعی"۔

5. Social relations would then only be external, or, as Hobbes says, "artificial".

6. اس کے برعکس، ہوبز کا خیال تھا کہ اگر آپ صرف وہی کرتے ہیں جو آپ کو بتایا جاتا ہے، تو آپ محفوظ ہیں۔

6. Conversely, Hobbes believed that if you simply do what you are told, you are safe.

7. یہاں ہوبس کی ریاست کے تصور پر ڈی سیو (1642) سے ایک اقتباس ہے:

7. Here is an extract from the De Cive (1642) on the conception of the State of Hobbes:

8. ریاست، پروپیگنڈا، اور تیس سال کی جنگ کی وجہ: تھامس ہوبز کا ایک نامعلوم ترجمہ۔

8. Reason of State, Propaganda, and the Thirty Years' War: An Unknown Translation by Thomas Hobbes.

9. "صرف تھامس ہوبز یا چارلس ڈکنز کو پڑھیں اور آپ دیکھیں گے کہ 99 فیصد انسانیت کے لیے زندگی کتنی مایوس کن تھی۔

9. "Just read Thomas Hobbes or Charles Dickens and you'll see how desperate life used to be for 99% of humanity.

10. جہاں تک ہوبز کا تعلق ہے، واٹرسن نے کہا کہ اس نے شیر کی شخصیت کو جزوی طور پر اپنی بلی، اسپرائٹ نامی ایک سرمئی ٹیبی پر مبنی بنایا ہے۔

10. as for hobbes, watterson said he partially based the tiger's personality on his own cat, a grey tabby named sprite.

11. یہ غلط فہمی ہوبس کے دور کی طرف لے جاتی ہے، جہاں ریاست اور برادری یقینی طور پر الگ ہو گئی تھی۔

11. This misunderstanding leads back to the times of Hobbes, where the state and the community were definitely separated.

12. اخلاقی لازمی - واحد اخلاقی لازمی چیز جسے ہوبز تسلیم کرتے ہیں - یہ ہے کہ یہ سول سوسائٹی میں منتقلی کی جائے۔

12. The moral imperative - the only moral imperative that Hobbes acknowledges - is that this transition to civil society be made.

13. ہوبز کے مطابق، یہ ناممکن ہے کہ ہم اپنی مرضی پر عمل نہ کریں (جب تک کہ یقیناً کوئی بیرونی عنصر ہماری راہ میں حائل نہ ہو)۔

13. According to Hobbes, it is impossible for us not to act on our will (unless, of course, we are hindered by some external factor).

14. جان رالز یا تھامس ہوبس کی معاہدہ پرستی، جو کہ برقرار رکھتی ہے کہ اخلاقی اعمال وہ ہوتے ہیں جن پر ہم سب متفق ہوتے اگر ہم غیر جانبدار ہوتے۔

14. the contractarianism of john rawls or thomas hobbes, which holds that the moral acts are those that we would all agree to if we were unbiased.

15. ہوبز اور لاک دونوں نے ایک ایسا نظام تجویز کیا تھا جس میں معاہدوں یا سماجی معاہدوں کے ذریعے انسانوں کے درمیان پرامن بقائے باہمی کو یقینی بنایا جا سکے۔

15. both hobbes and locke had set forth a system, in which peaceful coexistence among human beings could be ensured through social pacts or contracts.

16. یا شکاری گروہوں میں بھوک، درد اور تشدد کے ساتھ جہاں، جیسا کہ تھامس ہوبز نے کہا، زندگی عام طور پر "شریر، سفاک اور مختصر" تھی؟

16. or with pervasive hunger and pain and violence in hunter-gatherer bands in which, as thomas hobbes put it, life was usually“nasty, brutish, and short”?

17. زندگی اور فطرت کے انحرافات کے بارے میں، مثال کے طور پر، ہوبز اور دیگر کو روشن خیالی کے زمانے میں، نیز ڈارون اور دیگر کو، پیشین گوئیوں کے ساتھ دیکھیں کہ سائنسی ترقی اور تعلیم مذہبی عقائد کو کم کر سکتی ہے۔

17. to life's vagaries and to nature- e.g., see hobbes and others during the enlightenment as well as darwin and others- with predictions that scientific advances and education could decrease religious belief.

18. اس کے بعد، 1983 میں، اس نے ان ڈاگ ہاؤس، ایک پٹی بنائی جس میں 20-کچھ سیم اور اس کے سست دوست فیسٹر کے ساتھ ساتھ سام کا چھوٹا بھائی مارون تھا، جس کے پاس ایک بھرا ہوا شیر تھا جس کا نام اس نے ہوبز رکھا تھا۔

18. then, in 1983, he created in the dog house, a strip featuring a 20-something sam and his slacker friend fester, plus sam's little brother marvin, who happened to have a stuffed tiger whom he called hobbes.

19. یہ تمام مفکرین جو کچھ شیئر کرتے ہیں، جو چیز انہیں ایپیکورس اور تھامس ہوبز جیسے مادیت پسندوں اور ڈیوڈ ہیوم جیسے تجربہ کاروں سے الگ کرتی ہے، وہ یہ ہے کہ وہ آزادی یا خود ارادیت کو حقیقی اور انسان کے لیے اہم اونٹولوجیکل اثرات کے طور پر دیکھتے ہیں۔ روح، روح یا الوہیت

19. what all these thinkers share, which distinguishes them from materialists like epicurus and thomas hobbes and from empiricists like david hume, is that they regard freedom or self-determination both as real and as having important ontological implications for soul or mind or divinity.

20. ان تمام مفکرین میں جو چیز مشترک ہے، جو چیز انہیں ایپیکورس، اسٹوکس، اور تھامس ہوبز جیسے مادیت پسندوں اور ڈیوڈ ہیوم جیسے تجربہ کاروں سے الگ کرتی ہے، وہ یہ ہے کہ وہ آزادی یا خود ارادیت کو حقیقی اور انٹولوجیکل اثرات کے طور پر دیکھتے ہیں۔ روح کے لیے اہم ہے۔ . یا روح یا دیوتا۔

20. what all these thinkers share, which distinguishes them from materialists like epicurus, the stoics, and thomas hobbes, and from empiricists like david hume, is that they regard freedom or self-determination both as real and as having important ontological implications, for soul or mind or divinity.