1. इसे सीधे आज़माएं, इसे लटकाएं नहीं

1. just try it straight—don't hoke it up

2. ब्रूमफील्ड ने संरक्षक गिरोह के नेता एल्डन "एल ड्यूस" होक के साथ भी बात की, जिन्होंने दावा किया कि लव ने उन्हें कोबेन को मारने के लिए $50,000 की पेशकश की थी।

2. broomfield also spoke to mentors bandleader eldon"el duce" hoke, who claimed love offered him $50,000 to kill cobain.

3. ब्रूमफील्ड ने अनजाने में होक के अंतिम साक्षात्कार पर कब्जा कर लिया, क्योंकि कुछ दिनों बाद उसकी मृत्यु हो गई, कथित तौर पर नशे में एक ट्रेन की चपेट में आने से।

3. broomfield inadvertently captured hoke's last interview, as he died days later, reportedly hit by a train while drunk.

4. ब्रूमफील्ड ने संरक्षक गिरोह के नेता एल्डन "एल ड्यूस" होक के साथ भी बात की, जिन्होंने दावा किया कि लव ने उन्हें कोबेन को मारने के लिए $50,000 की पेशकश की थी।

4. broomfield also spoke to mentors bandleader eldon“el duce” hoke, who claimed that love had offered him $50,000 to kill cobain.

5. हालांकि होक ने दावा किया कि वह जानता है कि कोबेन की हत्या किसने की, उसने अपने दावे का समर्थन करने के लिए किसी नाम का उल्लेख नहीं किया या कोई सबूत नहीं दिया।

5. although hoke claimed he knew who killed cobain, he failed to mention a name, and offered no evidence to support his assertion.

6. हालांकि होक ने दावा किया कि वह जानता है कि कोबेन की हत्या किसने की, उसने अपने दावे का समर्थन करने के लिए किसी नाम का उल्लेख नहीं किया या कोई सबूत नहीं दिया।

6. although hoke claimed that he knew who killed cobain, he did not mention a name and offered no evidence to support his assertion.

7. हालांकि होक ने दावा किया कि वह जानता है कि कोबेन की हत्या किसने की, उसने अपने दावे का समर्थन करने के लिए किसी नाम का उल्लेख नहीं किया या कोई सबूत नहीं दिया।

7. though hoke claimed that he knew who killed cobain, he failed to mention a name, and offered no evidence to support his assertion.

8. ब्रूमफील्ड ने संरक्षक गिरोह के नेता एल्डन "एल ड्यूस" होक के साथ भी बात की, जिन्होंने दावा किया कि लव ने उन्हें कोबेन को मारने के लिए $50,000 की पेशकश की थी।

8. broomfield also spoke to the mentors' bandleader eldon"el duce" hoke, who claimed that love had offered him $50,000 to kill cobain.

9. हालांकि होक ने दावा किया कि वह जानता है कि कोबेन की हत्या किसने की, उसने अपने दावे का समर्थन करने के लिए किसी नाम का उल्लेख नहीं किया या कोई सबूत नहीं दिया।

9. although hoke claimed that he knew who killed cobain, he failed to mention a name, and offered no evidence to support his assertion.