1. ഹോംബോയ്‌ക്ക് പിന്നിലുള്ള ആളുകൾക്ക് നല്ല തെരുവ് വസ്ത്രങ്ങൾ എന്താണെന്ന് അറിയാമെന്ന് (എപ്പോഴും അറിയാമായിരുന്നു) നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം കാണാൻ കഴിയും.

1. You can already see that the people behind Homeboy know (and have always known) what makes good streetwear.

2. ഇടപെടൽ (ജീസസ് ഈസ് മൈ ഹോംബോയ് എന്ന പരമ്പരയിൽ നിന്ന്)

2. Intervention (from the series Jesus is My Homeboy)

3. ഇല്ല, നമുക്ക് വീട്ടിലെ ആൺകുട്ടിയെ തെറ്റായ ആളുമായി പരിചയപ്പെടാം.

3. no, let's just have homeboy run into the wrong guy.

4. യോ, നീന, നീ ചെയ്യില്ല, ഓ... നീ ഹോംബോയ് ചെയ്യുന്നില്ലേ?

4. yo, nina, won't you, uh… give homeboy here some hit.

5. ഹോംബോയ് ഇൻഡസ്ട്രീസ്, നിങ്ങൾക്ക് അവയെക്കുറിച്ച് അറിയില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും ചെയ്യണം.

5. Homeboy industries, if you don’t know about them you probably should.

6. ക്രിസ്ത്യൻ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല, പക്ഷേ ഹോംബോയ് അവ പരിഹരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

6. I’m not sure what Christian is thinking, but homeboy needs to fix them.

7. ഹോംബോയ് എയർ മാക്സുമായി വരുമ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

7. You know what happens when homeboy comes through with the air max’s, right.

8. “എന്റെ മൂന്ന് ഹോംബോയ്‌സ് [ഒരാൾ] വേനൽക്കാലത്ത് കൊല്ലപ്പെട്ടു, അടുത്ത ആളുകളും, ഞാൻ കേൾക്കുന്ന ഒരാളെ മാത്രമല്ല.

8. “Three of my homeboys [one] summer was murdered, close ones too, not just somebody that I hear about.

9. അതിനാൽ 1991 ൽ "ഡൈ ഫാന്റസ്റ്റിഷെൻ വിയർ" പ്രത്യേക "ഹോംബോയ് കൂൾനെസ്" കൊണ്ട് സജ്ജീകരിച്ചു.

9. So it happened that in 1991 "Die Fantastischen Vier" were equipped with the special "Homeboy Coolness".

10. ഈ ജാക്കറ്റ് "ഹോംബോയ് ലൗഡ് കോച്ചർ" ലോഗോ ലക്ഷക്കണക്കിന് തവണ യൂറോപ്യൻ നഗരങ്ങളിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു.

10. This jacket brought the "Homeboy Loud Couture" logo hundreds of thousands of times into European cities.

11. അതിനാൽ, ലേഡി ലിസയ്‌ക്കൊപ്പം കുറച്ച് ആസ്വദിക്കാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ എന്നറിയാൻ, എന്റെ വീട്ടിലെ ആൺകുട്ടികളായ ടോണിയെയും കാർലോയെയും ക്ഷണിക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു.

11. So I decided to invite my homeboys Tony and Carlo, to see if they wanted to have some fun with Lady Lisa.

12. അതിനാൽ, "ഞാൻ വിവാഹിതനാണ്" എന്ന സംഭാഷണത്തിനും "ശരിക്കും അങ്ങനെയല്ല" എന്ന ഫോളോ-അപ്പിനും ഇടയിൽ ഹോംബോയ് ഒരു വർഷത്തിലേറെ സമയം ചെലവഴിച്ചതായി ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

12. So I guess homeboy put over a year between the “I’m married” conversation and the “not really tho” follow-up.