1. ചില സ്ത്രീകൾക്ക് ചൂടുള്ള ഫ്ലാഷുകൾ കേവലം ശല്യമോ നാണക്കേടോ ആയി അനുഭവപ്പെടും, എന്നാൽ മറ്റു പലർക്കും ഈ എപ്പിസോഡുകൾ വളരെ അസ്വാസ്ഥ്യമുണ്ടാക്കും, വസ്ത്രങ്ങൾ വിയർപ്പിൽ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

1. some women will feel hot flashes as no more than annoyances or embarrassments, but for many others, the episodes can be very uncomfortable, causing clothes to become drenched in sweat.

2. ചൂടുള്ള ഫ്ലാഷുകൾ അല്ലെങ്കിൽ തണുപ്പ്;

2. hot flashes or chills;

3. വന്ധ്യംകരിച്ച പുരുഷന്മാർക്കും ഹോട്ട് ഫ്ലാഷുകൾ ഉണ്ടാകാം.

3. men who are castrated can also get hot flashes.

4. മൂഡ് ചാഞ്ചാട്ടം, ചൂടുള്ള ഫ്ലാഷുകൾ, ദുർബലമായ അസ്ഥികൾ, മന്ദഗതിയിലുള്ള പ്രതികരണ സമയം.

4. mood swings, hot flashes, weak bones, slower reaction times.

5. ചൂടുള്ള ഫ്ലാഷുകളും രാത്രി വിയർപ്പും സ്ത്രീകളെ ഉണർത്തും.

5. hot flashes and night sweats can also cause women to wake up.

6. ചൂടുള്ള ഫ്ലാഷുകളുടെ ദൈർഘ്യവും തീവ്രതയും ഓരോ സ്ത്രീയിലും വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു.

6. the duration and intensity of hot flashes varies from one woman to another.

7. ചൂടുള്ള ഫ്ലാഷുകളും രാത്രി വിയർപ്പും ഒഴിവാക്കാൻ നിരവധി കുറിപ്പടി മരുന്നുകൾ ലഭ്യമാണ്:

7. several prescription drugs are available to relieve hot flashes and night sweats:.

8. വാസോമോട്ടർ ലക്ഷണം: ചില സ്ത്രീകൾക്ക് ചൂടുള്ള ഫ്ലഷുകൾ, വിയർപ്പ്, മറ്റ് ആർത്തവവിരാമ സിൻഡ്രോം എന്നിവ ഉണ്ടാകാം,

8. vasomotor symptom: some women may have hot flashes, sweating and other menopausal syndrome,

9. ചൂടുള്ള ഫ്ലാഷുകൾ, അവളുടെ ശരീരവും മുഖവും വേഗത്തിൽ ചൂടാകുന്നതിനും അസ്വസ്ഥമാക്കുന്നതിനും കാരണമാകുന്നു, ഇത് രാത്രിയിൽ പലതവണ അവളെ ഉണർത്തുന്നു.

9. the hot flashes, which cause her body and face to heat up quickly and uncomfortably, are waking her up several times a night.

10. എനിക്ക് ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന ചൂടുള്ള ഫ്ലാഷുകൾ ഉണ്ട്, അതിനാൽ മറ്റൊരു ശരീരവുമായുള്ള സമ്പർക്കം എന്നിൽ കൂടുതൽ ചൂട് ഉണ്ടാക്കുന്നു, ഇത് പ്രകോപിപ്പിക്കലിന് കാരണമാകുന്നു.

10. i walk around with bothersome hot flashes, so contact with another body generates even more heat in me, leading to irritation.

11. ചൂടുള്ള ഫ്ലാഷുകളുടെ അനുഭവം 6 മാസം മുതൽ 5 വർഷം വരെ നീണ്ടുനിൽക്കും, എന്നിരുന്നാലും ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ അവ 10 വർഷമോ അതിൽ കൂടുതലോ നീണ്ടുനിൽക്കും.

11. the experience of hot flashes can last from 6 months to 5 years, although in some cases, they can linger for 10 years or longer.

12. എന്നിരുന്നാലും, ശതമാനങ്ങൾ ചെറിയ സംഖ്യകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണെന്ന് കർട്ടിസ് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി: കഠിനമായ ചൂടുള്ള 43 സ്ത്രീകൾ മാത്രമാണ് ജോലി ചെയ്തിരുന്നത്.

12. Curtis pointed out, however, that the percentages are based on small numbers: just 43 women with severe hot flashes were employed.

13. പഠനത്തിനായി, ജനിതക വ്യതിയാനങ്ങളും ചൂടുള്ള ഫ്ലാഷുകളും രാത്രി വിയർപ്പും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം തിരിച്ചറിയാൻ ഗവേഷകർ മുഴുവൻ മനുഷ്യ ജീനോമും വിശകലനം ചെയ്തു.

13. for the study, the researchers analyzed the entire human genome to identify links between genetic variations and hot flashes and night sweats.