1. एलिट हॉटेल व्यावसायिकांसोबत जोखीम सामायिक करते.

1. Elite shares the risk with hoteliers.

2. हॉटेल व्यावसायिक नवीन नोकऱ्यांच्या शोधात आहेत.

2. hoteliers seek new lines of business.

3. हॉटेलवाले म्हणून, आम्हाला तुमच्या मुख्य समस्या माहित आहेत:

3. As hoteliers, we know your main problems:

4. श्री रुप, स्वयंरोजगार हॉटेल व्यवसायिकांना काय वेगळे करते?

4. Mr Rupp, what sets self-employed hoteliers apart?

5. हे हॉटेल व्यावसायिकांसाठी AR अधिक वास्तववादी ध्येय बनवते.

5. This makes AR a more realistic goal for hoteliers.

6. हॉटेलवाले ही माहिती देण्यास टाळाटाळ करतात.

6. hoteliers are reluctant to give up that information.

7. हॉटेलियर ऑफ द इयर 2019 आणि त्याचा गोष्टींबद्दलचा दृष्टिकोन

7. The Hotelier of the Year 2019 and his view of things

8. मनापासून आणि आत्म्याने हॉटेलियर: हे खरे आदरातिथ्य आहे

8. Hotelier with heart and soul: This is true hospitality

9. मला वाटते की हॉटेलवाले देखील या प्रकटीकरणावर आले होते.

9. I guess the hotelier had come upon this revelation as well.

10. चनिया येथील हॉटेल व्यावसायिकांना यंदाच्या हंगामाची चिंता आहे

10. Hoteliers from Chania are concerned about this year's season

11. "यशस्वी हॉटेल व्यावसायिकांना माहित आहे की पाहुणे त्यांच्याकडे का येतात."

11. »Successful hoteliers know exactly why guests come to them.«

12. हॉटेलक्लाउड आणि हॉटेलवाले यांच्यात खरे नाते आहे.

12. There is a real relationship between Hotelcloud and hoteliers.

13. हॉटेलवाल्यांनी फक्त त्यांच्या मिराई खाते व्यवस्थापकाशी संपर्क साधावा.

13. The hotelier just needs to contact their Mirai account manager.

14. पर्यटक क्वचितच थांबू शकत होते, मीडिया आणि हॉटेलवाले उत्सुक होते.

14. Tourists could hardly wait, the media and hoteliers were curious.

15. हॉटेलवाल्यांसाठी एक स्पष्ट फायदा म्हणजे वाजवी कमिशन शेअरिंग.

15. A clear advantage for the hotelier is the fair commission sharing.

16. हॉटेलवाले किंवा B&B मालक म्हणून तुम्हाला याचा फायदा नक्कीच होऊ शकतो.

16. As a hotelier or B & B owner, you can certainly benefit from this.

17. हॉटेल व्यावसायिकांसाठी, ही नवीन स्पर्धा चांगली आहे आणि खर्च कमी करते.

17. For hoteliers, this new competition is good and drives down costs.

18. म्हणूनच आपल्यापैकी प्रत्येकजण स्वतंत्र हॉटेलवाले, कारागीर राहतो.

18. That’s why each of us remains an independent hotelier, a craftsman.

19. बेटरस्पेस टीम आम्ही हॉटेल व्यावसायिकांसाठी आणि त्यांच्यासोबत डिजिटल उपाय विकसित करतो

19. Betterspace team We develop digital solutions for and with hoteliers

20. ग्राहक या नात्याने हॉटेलवाले हे बदलण्यासाठी अनोख्या स्थितीत आहेत.

20. As the consumers, hoteliers are in a unique position to change that.