1. कुछ बिल्लियों को बीमारियाँ होती हैं, जैसे कि फेलिन इम्युनोडेफिशिएंसी वायरस, जो उन्हें घर में बंद रखती हैं।

1. some cats have diseases, such as feline immunodeficiency virus, that keep them housebound.

2. मैं घर पर काफी सीमित हूं।

2. i am pretty much housebound.

3. हम उन बुज़ुर्ग मसीहियों के लिए अपनी चिंता कैसे दिखा सकते हैं जो अपने घरों में कैद हैं?

3. how can we show our concern for elderly christians who are housebound?

4. कुछ बिल्लियों को बीमारियाँ होती हैं, जैसे कि फेलिन इम्युनोडेफिशिएंसी वायरस, जो उन्हें घर में बंद रखती हैं।

4. some cats have diseases, such as feline immunodeficiency virus, that keep them housebound.

5. यदि आप अकेले रहते हैं और अपने घर तक ही सीमित हैं, तो साइबरस्पेस में मित्र ही आपके समर्थन का एकमात्र स्रोत हो सकते हैं।

5. if you live alone and are housebound, cyberspace friends may be your only source of support.

6. तो घर में रहने वाली बिल्लियाँ वन्यजीवों के लिए अच्छी हो सकती हैं, लेकिन लोग यह कैसे सुनिश्चित कर सकते हैं कि उनके पालतू जानवर घर के अंदर पनपे?

6. so housebound cats may be good for wildlife, but how can people ensure their pets thrive indoors?

7. वे प्रिस्क्रिप्शन रीफिल सेवाएं प्रदान करते हैं और उनमें से कई अपने घरों तक सीमित लोगों को दवा वितरित करते हैं।

7. they provide repeat prescription services and many deliver medication to people who are housebound.

8. मिस मोफ़त ने कहा कि बीमार और घर में रहने वाले लोगों की प्रार्थना, चाहे वे कहीं भी हों, उनका बहुत महत्व होगा।

8. Miss Moffat said the prayers of the sick and housebound, wherever they were, would be of great value.

9. यदि सार्वजनिक परिवहन या कोई अन्य विकल्प आसान और सुविधाजनक नहीं है, तो आप अपने आप को अपने घर तक सीमित पा सकते हैं।

9. if public transportation or another alternative isn't easy and convenient, you may be increasingly housebound.

10. चूँकि मैं ज़्यादातर समय घर में ही बंद रहता था, इसलिए मैं दिन में दो घंटे बाइबल और बाइबल प्रकाशनों का अध्ययन करने में बिताता था।

10. since i was housebound for most of that time, i spent two hours each day studying the bible and bible- based publications.

11. क्या आपकी कलीसिया में बुज़ुर्ग, बीमार, या घर में रहनेवाले लोग हैं जो एक उत्साहजनक भेंट या मदद के हाथ की सराहना करेंगे?

11. are there any elderly, sick, or housebound ones in your congregation who would appreciate an encouraging visit or a helping hand?

12. वीडियो चैट उन लोगों को अनुमति देता है जो ज्यादातर घर में रहते हैं और अपने दोस्तों और परिवार के चेहरों को देख सकते हैं, जिससे यह उनके साथ व्यक्तिगत रूप से रहने की सबसे करीबी चीज बन जाती है।

12. video chats enable people who are all or mostly housebound to see the faces of friends and family, so it's the next best thing to being with them in person.

13. या वह एगोराफोबिया, चिंता का एक गंभीर रूप जो हर साल 50 पुरुषों में से एक को घर पर रहने के लिए मजबूर करता है, औपचारिक उपचार के बिना, अपने आप से दूर जा सकता है, दैनिक जीवन की क्षमता के लिए desensitization चिकित्सा के एक शक्तिशाली रूप के रूप में कार्य करने के लिए धन्यवाद?

13. or that agoraphobia- a severe form of anxiety that renders one in 50 men housebound each year- can disappear on its own, without formal treatment, thanks to the ability of daily life itself to act as a potent form of desensitization therapy?