1. इन बच्चों के कान हाइपरसेंसिटिव होते हैं।

1. the ears of these children are hypersensitive.

2. लेकिन अगर आप एलर्जी या हाइपरसेंसिटिव हैं, तो इसे न लें।

2. but if you are allergic or hypersensitive, don't take it.

3. दूसरे उसे कैसे देखते या समझते हैं, इस बारे में अतिसंवेदनशील है।

3. is hypersensitive to how they are seen or perceived by others.

4. सक्रिय पदार्थ के प्रति संवेदनशील होने के लिए जाने जाने वाले जानवरों में उपयोग करें।

4. use in animals known to be hypersensitive to the active substance.

5. लेकिन इन सबसे ऊपर, उसके पास यह अति संवेदनशील स्पर्श है, जैसा कि कोई अन्य जानवर नहीं है।

5. But above all, he has this hypersensitive touch, like no other animal.

6. इस संदर्भ में अक्सर कहा जाता है कि लोग बस हाइपरसेंसिटिव हो गए हैं।

6. It is often said in this context that people have simply become hypersensitive.

7. यदि अतिसंवेदनशील है, तो यह अस्थमा, सांस की तकलीफ और खांसी का कारण बन सकता है।

7. if you are hypersensitive, it may cause asthma, breathing difficulties and coughing.

8. ऐसा लगता है कि कुछ मामलों में अतिसंवेदनशील माता-पिता द्वारा गलत निदान किया जाएगा।

8. It seems highly likely that some cases will be a misdiagnosis by hypersensitive parents.

9. इसके अलावा, उनमें जलन पैदा करने वाले तत्व नहीं होने चाहिए जो शरीर में अतिसंवेदनशीलता प्रतिक्रियाओं का कारण बन सकते हैं।

9. furthermore, they shouldn't have any irritants that can result in hypersensitive reactions in the body.

10. रिले के आगमन की प्रतीक्षा करते समय, हॉर्नेट के अतिसंवेदनशील व्यक्ति को आराम की स्थिति में रहना चाहिए;

10. pending the arrival of relief, the hypersensitive individual from the hornet must remain in a relaxed position;

11. उसके अतिसंवेदनशील कानों ने थोड़ी सी भी आवाज को यातना के रूप में माना और उसे मैदान में सेवानिवृत्त होने के लिए मजबूर होना पड़ा।

11. his hypersensitive ears perceived the slightest sound as torture, and he was forced to retreat to the countryside.

12. दवा के किसी भी घटक को अतिसंवेदनशीलता के मामले में, रोगी को एलर्जी के दाने का अनुभव हो सकता है।

12. if you are hypersensitive to one of the components of the drug, the patient may experience an allergic rash on the skin.

13. फूल रक्षा करता है, जब संक्रमण चरण में, महिला अतिसंवेदनशील, अस्थिर और भ्रमित हो जाती है, जैसे कि वह असहाय थी।

13. the flower protects when, in the transition phase, the woman becomes hypersensitive, unstable and confused, as if she were defenseless.

14. सल्फाइट, लैक्टोज और मोनोसोडियम ग्लूटामेट (एमएसजी) ऐसे खाद्य पदार्थों के उदाहरण हैं जिनके प्रति बहुत से लोग असहिष्णु या अतिसंवेदनशील होते हैं।

14. sulphites, lactose, and monosodium glutamate(msg) are examples of food substances to which many people are intolerant or hypersensitive.

15. सल्फाइट, लैक्टोज और मोनोसोडियम ग्लूटामेट (एमएसजी) ऐसे खाद्य पदार्थों के उदाहरण हैं जिनके प्रति बहुत से लोग असहिष्णु या अतिसंवेदनशील होते हैं।

15. sulphites, lactose, and monosodium glutamate(msg) are examples of food substances to which many people are intolerant or hypersensitive.

16. किसी व्यक्ति की इंद्रियां हाइपरसेंसिटिव या हाइपोसेंसिटिव (संवेदनशीलता में कमी) हो सकती हैं: एक दुलार आग जलाने जैसा महसूस हो सकता है, या सुई की चुभन का कोई प्रभाव नहीं हो सकता है।

16. a person's senses may be either hypersensitive or hyposensitive(diminished sensitivity): a caress can feel like burning fire, or a needle prick can have no effect.

17. साथ ही, गणितीय एल्गोरिदम की निष्पक्ष प्रकृति लोगों को अपने स्वयं के अवचेतन प्रेरणाओं को उजागर करने और उनके अतिसंवेदनशील अन्याय रडारों को वश में करने में मदद कर सकती है।

17. at the same time, the impartial nature of mathematical algorithms can help people tease out their own subconscious motivations and tame their hypersensitive unfairness radars.

18. कुछ समय के लिए मैं अस्पतालों या लोगों के अस्पतालों के बारे में सुनने के लिए भी अतिसंवेदनशील था, और मेरे पिता के पेशे को देखते हुए, यह अक्सर पारिवारिक बातचीत का विषय था।

18. for a while i was hypersensitive even to hearing about hospitals, or people going into the hospital- and given my father's profession, it was frequently a topic of family conversations.

19. इस परिस्थिति को आर्गन तेल के उत्पादकों द्वारा ध्यान में रखा जाना चाहिए, क्योंकि अधिक कुशल शुद्धिकरण प्रक्रिया के लिए धन्यवाद, अतिसंवेदनशील विषयों के लिए संभावित रूप से हानिकारक अधिकांश अणुओं को समाप्त किया जा सकता है।

19. this circumstance must be taken into consideration by argan oil producers, since through a more effective purification process most of the potentially harmful molecules for hypersensitive subjects could be eliminated.

20. मेयर माइकल ब्लूमबर्ग ने 2007 में "अच्छी तरह से योग्य शांति और शांत" सुनिश्चित करने के लिए नए शोर कोड स्थापित किए जाने के बाद, शहर ने साउंडस्केप की निगरानी के लिए अतिसंवेदनशील श्रवण उपकरणों को स्थापित किया और नागरिकों को उल्लंघन की रिपोर्ट करने के लिए 311 पर कॉल करने के लिए प्रोत्साहित किया गया। .

20. after mayor michael bloomberg instituted new noise codes in 2007 to ensure"well-deserved peace and quiet," the city installed hypersensitive listening devices to monitor the soundscape and citizens were encouraged to call 311 to report violations.