1. سیلف سنسرشپ، خوف اور منافقت کا ماحول

1. a climate of self-censorship, fear, and hypocrisy

2. تمہاری بے شرمی منافقت

2. his shameless hypocrisy

3. منافقت مدد نہیں کرتا.

3. hypocrisy does not help.

4. قرآن اور احادیث میں منافقت

4. hypocrisy in the quran and hadith.

5. لاگوس: میرے والد منافقت کو حقیر سمجھتے تھے۔

5. lakes: my father despised hypocrisy.

6. اللہ ہر چیز کو معاف کرتا ہے سوائے منافقت کے۔

6. God forgives everything except hypocrisy.

7. اس کو منافقت کے سوا کچھ کیسے کہا جا سکتا ہے؟

7. what can this be called except hypocrisy?

8. پہلی، اصلاح، نفاق پیدا کرتی ہے۔

8. The first, the reform, creates hypocrisy.

9. السعدوی: یہ سب سیاسی منافقت ہے!

9. El Saadawi: It is all political hypocrisy!

10. یسوع اور پولس نے منافقت کی مذمت کیسے کی؟

10. how did jesus and paul denounce hypocrisy?

11. دوسرے یہودی اس کی منافقت میں اس کے ساتھ ہو گئے۔

11. the other jews joined him in his hypocrisy.

12. منافقت کے وہ تمام سال خوشگوار تھے۔

12. All those years of hypocrisy were pleasant.

13. اس کا مقصد مضافاتی زندگی کی منافقت تھی۔

13. his target was the hypocrisy of suburban life

14. مذہبی منافقت اس دنیا میں کوئی نئی بات نہیں ہے۔

14. religious hypocrisy is not new to this world.

15. سیاسی بزدلی اور منافقت کے علاوہ۔

15. other than political cowardice and hypocrisy.

16. منافقت صرف آپ کو نیچے لے آئے گی۔

16. Hypocrisy will just bring you all the way down.

17. جی ایٹ ان کی منافقت کی بہترین مثال ہے۔

17. The G8 is the best example for their hypocrisy.

18. میں چاہتا ہوں کہ میری محبت منافقت کے بغیر رہے (رومیوں 12:9)۔

18. i want my love to be without hypocrisy(romans 12:9).

19. کیا بائیں بازو کو اپنی منافقت پر کبھی شرم نہیں آئے گی؟

19. “Will the left never feel ashamed of its hypocrisy?”

20. ہمیں ’گرین ٹیکس‘ کی منافقت پر بھی غور کرنا چاہیے۔

20. We should also consider the hypocrisy of ‘green tax’.