1. അതെ. എന്താണ് സാങ്കൽപ്പികം

1. yes. what's hypothetical?

2. സാങ്കൽപ്പികമായി, നീ ഞാനാണോ?

2. hypothetically, you are me?

3. ഇല്ല! അത് സാങ്കൽപ്പികം മാത്രമാണ്.

3. no! this is just hypothetical.

4. നന്നായി, കുറഞ്ഞത് സാങ്കൽപ്പികമായി.

4. well, at least hypothetically.

5. അതായത്, തികച്ചും സാങ്കൽപ്പികമായി.

5. that is, purely hypothetically.

6. നമുക്ക് ഒരു സാങ്കൽപ്പിക കേസ് എടുക്കാം

6. let us take a hypothetical case

7. ഇല്ല, ഞാൻ സാങ്കൽപ്പികമായി മാത്രമാണ് പറയുന്നത്.

7. no, i only mean hypothetically.

8. അതിനാൽ, സാങ്കൽപ്പികമായി പറഞ്ഞാൽ... ഊഹൂ.

8. so, hypothetically speaking… uh-huh.

9. വിള്ളൽ-എന്ത്? സാങ്കൽപ്പികമായി, നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്.

9. hypo-what? hypothetically, you mean.

10. ഈ ചോദ്യം എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം സാങ്കൽപ്പികമല്ല.

10. this question isn't hypothetical for me.

11. എന്നാൽ സാങ്കൽപ്പികമായി... അങ്ങനെ സംഭവിച്ചാൽ.

11. but hypothetically if it… if it happens.

12. എത്ര കാലം മുമ്പ്?-അല്ലെങ്കിൽ സാങ്കൽപ്പികമായി,-അതാണെങ്കിൽ?

12. How long ago?—Or hypothetically,—If it was?

13. 76 സാങ്കൽപ്പിക ചുഴലിക്കാറ്റുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള വിശകലനം

13. Analysis based on 76 hypothetical hurricanes

14. ഒരു സാങ്കൽപ്പിക പ്രപഞ്ചത്തിൽ, അത് അർത്ഥവത്താണ്.

14. in a hypothetical universe, that makes sense.

15. ഹിപ്നോ "എന്ത്? സാങ്കൽപ്പികമായി" ആണ് നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്.

15. hypno" what? hypothetically" is what you mean.

16. ഒരു ലളിതമായ സിദ്ധാന്തം ഈ പോയിന്റ് തെളിയിക്കുന്നു:

16. a simple hypothetical demonstrates this point:.

17. ഈ ഘട്ടത്തിൽ ഈ അപകടസാധ്യത കേവലം സാങ്കൽപ്പികമാണ്.

17. that risk is merely hypothetical at this point.

18. എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കണം, തികച്ചും സാങ്കൽപ്പികം.

18. i want to ask you something, purely hypothetically.

19. സാങ്കൽപ്പികമായി: 001, 002, എല്ലാം ഇല്ല.

19. hypothetically: 001, 002 on the same, all being no.

20. സാങ്കൽപ്പിക സാഹചര്യങ്ങൾ ഇല്ലെന്ന് കരുതുക.

20. suppose that there were no hypothetical situations.