1. टॉनिक गतिहीनता और इसके परिणाम।

1. tonic immobility and its consequences.

2. विकार लंबे समय तक गतिहीनता के कारण होता है

2. the disorder is caused by long periods of immobility

3. गतिहीनता के अलावा, दर्द धीरे-धीरे खराब हो सकता है।

3. apart from immobility, the pain may slowly get worse.

4. हालांकि, हमेशा ऐसे लोग होते हैं जो गतिहीनता चुनते हैं।

4. However, there are always those who choose immobility.

5. यह समझाने में मदद करता है कि आज सामाजिक गतिहीनता और असमानता क्यों मौजूद है।

5. It helps explain why social immobility and inequality exist today.

6. यह समझाने में मदद करता है कि आज सामाजिक गतिहीनता और असमानता क्यों मौजूद है।

6. it helps explain why social immobility and inequality exist today.

7. ठंड और गतिहीनता से मरने वाली दुनिया के लिए कुछ भी महत्वपूर्ण नहीं है।

7. Nothing important for a world that would die of cold and immobility.

8. नोट: गतिहीनता की अवधि सबसे महत्वपूर्ण सीआईएस पैरामीटर है।

8. note: the duration of immobility is the most important cis parameter.

9. एक महीने के बाद हाथों में शेष गतिहीनता एक प्रतिकूल संकेत है।

9. The remaining immobility in the hands after a month is an unfavorable sign.

10. जोखिम बहुत बड़ा होगा, और इसके बजाय हम दर्द और गतिहीनता के साथ रहेंगे।

10. The risk will be too great, and instead we will live with pain and immobility.

11. हम सभी महसूस कर सकते हैं कि हमारी पीठ कब जाने वाली है। गतिहीनता और लाचारी।

11. we can all sense when our back is about to give out. immobility and helplessness.

12. इसे "टॉनिक गतिहीनता" कहा जाता है, और यह एक सरल लेकिन शक्तिशाली उत्तरजीविता व्यवहार है।

12. this is called“tonic immobility,” and it is a simple but powerful survival behavior.

13. लंबे समय तक निष्क्रियता या गतिहीनता से कार्टिलेज के क्षतिग्रस्त होने का खतरा बढ़ जाता है।

13. long periods of inactivity or immobility increase the risk of damage to the cartilage.

14. हम प्रशासनिक न्यायालय की गतिहीनता और प्रधान की चुप्पी की निंदा करते हैं।

14. we denounce the immobility of the administrative court and the silence of the prefect.

15. लंबे समय तक निष्क्रियता या गतिहीनता से कार्टिलेज के क्षतिग्रस्त होने का खतरा बढ़ जाता है।

15. prolonged periods of inactivity or immobility increase the risk of damage to the cartilage.

16. इसलिए यदि सामाजिक गतिहीनता समस्या है, तो केवल सामाजिक गतिशीलता को बढ़ावा देना समाधान नहीं है।

16. so if social immobility is the problem, simply promoting social mobility is not the answer.

17. खराब रोशनी, विद्यार्थियों की गतिहीनता, अत्यधिक थकान और अन्य कारकों के कारण दृष्टि गिरती है।

17. vision falls due to poor illumination, immobility of pupils, excessive fatigue and other factors.

18. 1994 के एक अध्ययन में पाया गया कि वे गतिहीनता से केवल आधे घंटे के अविश्वसनीय दबाव के बाद विकसित हो सकते हैं।

18. A 1994 study found they can develop after only half an hour of unrelieved pressure from immobility.

19. अभी ऊर्जा ही लोगों को समतल कर रही है - हम में से कई घंटों की गतिहीनता का अनुभव कर रहे हैं।

19. The energy itself right now is flattening people – many of us are experiencing hours of immobility.

20. लेकिन कभी-कभी बाहरी गतिहीनता के ऐसे चरण हमारी ऊर्जा की एकाग्रता के लिए आवश्यक होते हैं।

20. But sometimes such phases of external immobility are essential for the concentration of our energies.